DE INDSAMLEDE in English translation

• collected
• they gathered

Examples of using De indsamlede in Danish and their translations into English

For at gennemgå alle data, de indsamlede her. Tilbage til Jorden på et institut i Paris.
Going through all the data they gathered here. Back to Earth, institute in Paris.

Beliggenhed De indsamlede af Kong Games data kan deles med de berørte parter med henblik på markedsføring.
Location The data collected by Kong Games may be shared with interested parties for marketing purposes.

hvor de indsamlede nukleart materiale
where they gathered nuclear materials

Der gives en fortolkning af de indsamlede og evaluerede data for hver enkelt undersøgelse.
An interpretation shall be made of the collected and evaluated data for each survey separately.

I de fleste tilfælde de indsamlede data fra ofrene vil blive anvendt til identitetstyveri
In most cases the collected data from the victims will be used for identity theft

deres vaner vil blive registreret og krydsreferencer med de andre indsamlede data.
will be recorded and cross-referenced with the other collected data.

deler ikke på anden måde de indsamlede og gemte oplysninger om dig til 3. part.
share otherwise the collected and stored information about you to third party.

Præcis hvordan kan du vide, når de indsamlede fedt har fået til en farlig mængde?
Exactly how do you know when the collected fat has gotten to a hazardous amount?

På grundlag af de indsamlede og anslåede data udarbejder medlemsstaterne sammenlignelige resultater, der opdeles som
From the collected and estimated data Member States shall produce comparable results,

Blandt de indsamlede var en ældre Ansar ved navn Khaythamah,
Amongst those gathered was an elderly Ansar by the name of Khaythamah,

De indsamlede hørte fra kolleger fagfolk om emner som mægling,
Those gathered heard from fellow professionals on topics such as Mediation,

Mere specifikt de indsamlede de geografiske placeringer af Banksy offentlige graffiti i Bristol og London.
More specifically, they collected the geographic locations of Banksy's public graffiti in Bristol and London.

De indsamlede fra multi-state finansielle institutioner af den føderale regering oplysninger er udelukkende brugt til børnebidrag håndhævelse indsats.
The information collected from multi-state financial institutions by the federal government is used solely for child support enforcement efforts.

Fà ̧rst, de indsamlede 850.000 tweets, der brugte e-cigaret-relaterede sà ̧geord fra og med januar 2012 gennem december 2014.
First, they collected 850,000 tweets that used e-cigarette-related keywords from January 2012 through December 2014.

fandt mange egnede sten skabt til forskellige formål som de indsamlede til forsyning for fremtiden.
finding many stones suitably shaped for various uses, gathered up a supply for the future.

prà ̧ve at returnere deres filer, de indsamlede og detonere.
wait for them to try returning their files they collected and detonate.

Det vil sige, at de indsamlede så mange svar,
That is, they collected as many responses as they could

Formålet med behandlingen af personoplysningerne De indsamlede og behandlede data, fortrinsvis med elektroniske,
Data Processing purposes The Users' personal data will be collected and processed by Jobrapido,

Missale er en bog, hvori de indsamlede alle de tekster, der bruges i Mass for hele liturgiske år.
Missal is a book in which they collected all the texts that are used in the Mass for the entire liturgical year.

De indsamlede det og mange medlemmer, og hvad jeg kan gøre, er at takke alle fra mit hjerte,
They collected it and many members and what I can do is thank everyone from my heart,