DE NYE in English translation

• new ones
• newly
• emerging
• newcomers
• de nye
• newbies
• those brand-new
• new one
• renewed

Examples of using De nye in Danish and their translations into English

De gamle medlemsstater modtager mest, og de nye modtager langt mindre.
Old States receive more, and new ones several times less.

Hun var en af de nye i baren.
She was one of the newbies in the pub.

Meget bedre end de nye.
Much better than the new ones.

Han er ude hos de nye.
He's outside with the newbies.

De er her. De nye.
They're here. The new ones.

Hej. Er du en af de nye?
Hey, you one of the newbies?

Og går nøgen rundt, indtil de nye kommer?
And then wander round butt-naked til the new ones arrive?

Hun er ikke en af de nye.
She is not one of the new ones.

Vis mig de nye.
Show me your new ones.

også de nye.
even the new ones.

Han lægger altid an på de nye.
He always hits on the new ones.

Ja, ser du. Det er de nye.
Yeah, you see, those are the new ones.

Du sagde, at han skulle tage sig af de nye.
You told him to take care of the new ones.

Da vil de nye og delvis overlappende ydelser
It is then that new and partially overlapping activities

De nye indholder ikke meget sølv.
The new ones, they don't have much silver in them.

De nye bliver drevet til vanviddets rand den første nat.
Most new fish come close to madness the first night.

Jeg har kig på de nye japanske HD TV.
I'm looking at those new Japanese high-definition TV screens.

Er de nye her?
Are they new here?

Hvem tror de nye, de er?
I don't know who this new people think they are?

I en af de nye åbne hestetrukne vogne.
In one of those new horsedrawn open cars.