DE REDDEDE in English translation

• they saved
• they rescued
• you spared

Examples of using De reddede in Danish and their translations into English

De reddede din røv.
They saved your ass.

De reddede min søn. Hvad?
What? They saved my son?

De reddede et ægteskab.
They saved a marriage.

De reddede min søn. Hvad?
They saved my son. What?

De reddede mit ansigt.
They saved my face.

De reddede dit liv, Barry.
They saved your life, Barry.

De reddede dit liv.
They saved your life.

De reddede dit liv, og du stjal fra dem..
They saved your life, and you robbed them.

Hør, de reddede dit liv.
Listen, they saved your life.

De reddede dit liv, ikke?
They saved your life, right?

Og som ofrede Bobbi og Hunter efter de reddede hans liv.
And then threw Bobbi and Hunter under the bus after they saved his life.

Og undervejs ser det ud, som om at de reddede dit liv.
And in the process, it looks to me like they saved your life.

Og som ofrede Bobbi og Hunter efter de reddede hans liv.
After they saved his life. And then threw Bobbi and Hunter under the bus.

De kunne ikke redde hendes krop, men de reddede hendes sjæl.
They could not save her body… but they save her soul.

De reddede mig jo fra den elendige, hvad end han nu er.
And they did save me from that wretched… whatever maleficent is.

De reddede mig fra nogle kedelig personer.
You have rescued me from a pack of wild bores.

Og de reddede mit liv, bogstavelig talt.
And this place saved my life- literally, saved my life.

De reddede alle de mennesker.
But you saved all those people.

Tak, fordi De reddede mit liv.
Thank you because you saved my life.

De reddede mit liv og.
You saved my life.