DE SER UD in English translation

• they look
• they seem
• they appear

Examples of using De ser ud in Danish and their translations into English

Ingen er, som de ser ud, min datter.
No one is what they seem, my daughter.

De ser ud som det.
They look like that.

Tingene er ikke, som de ser ud til.
Things are not as they appear.

De ser ud til at kunne lide ham Dobbs. Og… Og?
They seem to like this guy Dobbs. And?

Ja. De ser ud, som om de kunne være søstre.
Yes. They look like they could be sisters.

Smash grimme caterpillar som de ser ud.
Smash ugly caterpillar as they appear.

De ser ud til at foretrække knivstikkeri.
They seem to prefer stabbing.

Ting i vinduer er tit mindre bjergagtige, end de ser ud til.
Objects in windows may be less mountainous than they appear.

Vi ser ud som tåber og de ser ud som helte.
We look like fools and they look like heroes.

De ser ud til at have travlt.- Pragtfuldt.
Wonderful. They seem to get busier and busier.

De er hurtigere end de ser ud.
They're faster than they look.

Men ting er ikke altid, som de ser ud.
But things are not always as they appear.

De ser ud til at knække sammen i smerte og besvime.
They seem to just double over in pain.

Udenfor Phoenix. De er hurtigere end de ser ud.
Outside Phoenix. They're faster than they look.

Nogen gange er ting ikke, som de ser ud.
Sometimes things are more than they appear.

De ser ud til at reagere godt på mad.
They seem to respond well to food.

De er ikke så uskyldige, som de ser ud.
They're not as innocent and pure as they look.

Nogle gange er ting mere end hvad de ser ud til.
Sometimes things are more than they appear.

At ting ikke er, som de ser ud.
That things aren't as they seem.

Se, hvor glade de ser ud sammen.
Look how happy they look together.