DE SOVER in English translation

• they sleep
• they're asleep
• they are asleep
• they slumber
• you lie

Examples of using De sover in Danish and their translations into English

Nej, de sover.
No, they're asleep.

Se, Phil. De sover i bunke.
They sleep in a pile. Look, Phil.

Folk gør de mest mærkelige ting når de sover.
People do a lot of strange things when they sleep.

Der er fjender overalt. De sover.
But there are enemies everywhere. They're asleep.

Jeg ved, hvor de sover.
I do know where they sleep.

Ja, de sover.
Yeah, they're asleep.

Stille, de sover.
They're asleep.- Quiet!

Se, Phil. De sover i bunke.
Look, Phil. They sleep in a pile.

Stille, de sover.
Quiet! They're asleep.

Slå dværgene ihjel, mens de sover.
Kill the dwarf filth while they sleep.

Jeg vækker dem ikke.- De sover.
I'm not gonna wake them up. they're asleep.

Jeg ser dem kun, når de sover.
I only see them while they sleep these days.

Ja.- De sover?
They're asleep?- Yes?

De forstyrrer selv, når de sover.
Even when they're asleep, they annoy me.

De sover, så hold vejret,
They snooze-lents, so hold your breath,

De lader som om de sover, så du ikke rører ved dem..
They're pretending to be asleep so you won't manhandle them.

De sover i min have.
Asleep in my garden.

De sover med min kæreste.
The sleeping with my boyfriend.

Så De sover bedre?- Er det slut med mareridt og migræne?
So you sleep better, without nightmares and migraines?

Se dem, de sover som små engle.
Look at them, sleeping there like angels.