DE TESTS in English translation

• tests
• testing
• test

Examples of using De tests in Danish and their translations into English

Brugerfunktionalitet: Se de uploadede brugeroplysninger og foretag de tilsvarende tests.
User functionality: view the uploaded user information and do corresponding tests.

Han får trombolysebehandling, og de laver tests på ham.
And they got him in cardio running some tests. He's responding to a clot dissolving agent.

De andre tests hævdede, at HCA kan have en fordel med henblik på vægttab.
The various other trials claimed that HCA can have a benefit for weight-loss.

Ikke alle vil stå for alle de tests, der følger efter dette.
Not everyone will stand all the tests that follow after this.

Vi må genkøre alle de her tests, da de desværre gik galt.
We're having to rerun all the tests because they went wrong, unfortunately.

Lasofoxifen var ikke genotoksisk i nogen af de omfattende tests, som blev benyttet.
Lasofoxifene was not genotoxic in any of the battery of tests applied.

Og når de tests… Se på mig.
When those tests and procedures don't… Look at me.

Der var bemærkelsesværdige sammenligninger og resultater fra de tests mellem de symboler på de højt begavede personer.
Of the highly-gifted subjects. and the results of the tests There was a remarkable similarity between those symbols.

Migræne, tinnitus- og de psykologiske tests. De er blevet valgt og vurderet ud fra høj drømmeaktivitet.
You have been selected and evaluated… based on recurrent symptoms of elevated dream activity… migraine headaches, tinnitus… and your Psy test results.

Nogle af de tests vil fortsat ske fra tid til anden efter behandlingen er afsluttet.
Some of the tests will continue to be done from time to time after treatment has ended.

tinnitus- og de psykologiske tests.
tinnitus and your psy test results.

De medicinske tests du tog, de ledte efter tre specifikke fysiske uregelmæssigheder Rambaldi nævnte.
Those medical tests you took, they were looking to match three specific physical anomalies Rambaldi mentioned.

Ifølge de tests- det er broadcast,
According to the tests- it's broadcast,

Nogle af de tests din dyrlæge vil køre vil udelukke primære årsager til hudsygdomme.
Some of the tests your veterinarian will run will rule out primary causes of skin disease.

I testen, der udføres i henhold til den forebyggende testmetode, afviger værdien af 1 af de 6 tests meget fra andre værdier.
In the test performed according to the preventive test method, the value of 1 of the 6 tests deviates a lot from other values.

Og jeg ved det passer, fra en af de tests jeg fik inde i byen.
And I know it's true,'cause I got one of them tests from town.

De tests, der er omhandlet i bilag IV,
The tests laid down in Annex IV,

Der bør fastsættes en diskussion af de tests, der er et supplement til dem, der fremgår i den officielt anerkendte kompendier monografi.
A discussion of the tests that are supplementary to those appearing in the officially recognized compendia monograph should be provided.

Efter de første tests til søs er det planen, at ABSALON skal deltage i den kommende DANEX-øvelse 21. august til 11. september.
After the initial batch of tests at sea, ABSALON' s participation in the coming DANEX-drill is planned for the time period from August 21 to September 11.

De tests, der skal udføres, afhænger af kritikaliteten af vejeprocessen, dvs. enrisikovurdering.
The tests to be carried out depend on the criticality of the weighing process, i.e. arisk assessment.