DE VURDERINGER in English translation

• assessments
• evaluations
• ratings
• reviews
• estimates
• appraisals
• evaluation
• assessment

Examples of using De vurderinger in Danish and their translations into English

Med ordførerens ord:"Miljøøkonomiske regnskaber skal yde et bidrag til de politiske vurderinger, idet der navnlig stilles data til rådighed om miljøpåvirkningerne fra økonomisk aktivitet.
In the words of the rapporteur,'Environmental economic accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making available data concerning the environmental impact of economic activities.

Resultatet af de vurderinger og målinger af støj, der foretages i henhold til artikel 4 i nærværende direktiv, samt en forklaring af deres betydning
The results of the assessment and measurement of the noise carried out in accordance with Article 4 of this Directive together with an explanation of their significance

Og De bevægede Dem ind i fjendtligt territorium i en nedlagt helikopter som, af de fleste vurderinger, ville betragtes som ikke kampklar eller manøvredygtig?
And you entered hostile territory on a decommissioned helicopter that by most estimates would be considered unmaneuverable, let alone battle-ready?

Learn More FIFA 19-spillervurderinger- 10 bedste forsvarsspillere 14-09-2018 Dette er spillerne med de højeste vurderinger i forsvarsspil i FIFA 19.
Learn More FIFA 19 Player Ratings- Top 10 Defensive Players 14/09/2018 These are the players with the highest Defending ratings in FIFA 19.

Hvad vi har gjort med Pluto er at sætte en ny personale-mod forreste ende, men de vurderinger og beregninger er stadig udført i Cuba,” McHardie tilføjet.
What we have done with Pluto is put a new staff-facing front end, but the assessments and calculations are still done in Cuba,” McHardie added.

Hver kost regime pille er egentlig ikke kommer til at gavne alle, men du kan informere de effektive redskaber, fordi størstedelen af de vurderinger, vil være positiv.
Every diet regimen tablet isn't really going to work for everyone yet you could tell the reliable ones because the majority of the reviews will be positive.

Vi mener, at miljøøkonomiske regnskaber skal yde et bidrag til de politiske vurderinger, idet der navnlig stilles data til rådighed om miljøpåvirkningerne fra økonomisk aktivitet.
In our view, environmental economic accounts should contribute to policy evaluation, particularly by making available data concerning the environmental impact of economic activities.

For at undgå unødigt dobbeltarbejde bør medlemsstaterne tage udgangspunkt i det arbejde og de regelmæssige vurderinger, som foretages af centralbankerne inden for deres kompetenceområder.
To avoid unnecessary duplication of work, Member States should rely on the work and regular assessments conducted by the central banks within their fields of competence.

Jeg ønskede virkelig at give disse fyre et skud og de vurderinger er generelt meget positive.
I really wanted to give these guys a shot and the reviews are generally very positive.

Jeg vil ikke igen komme ind på disse bureauers rolle eller betydningen af de vurderinger, de udsteder.
I shall not go back over the role of these agencies or the importance of the ratings that they issue;

Foretager De nogen vurderinger af spørgsmål som f. eks. CO2-udslip,
Are you doing any assessment on issues such as carbon leakage,

Det er vigtigt, at miljøøkonomiske regnskaber yder et bidrag til de politiske vurderinger, idet der navnlig stilles data til rådighed om miljøpåvirkningerne fra økonomisk aktivitet.
It is vital that environmental economic accounts contribute to policy evaluation, making available data concerning the environmental impact of economic activities.

Odin bliver brugt af masser af brugere, og de vurderinger, de har forladt er imponerende.
Odin is used by plenty of users, and the reviews they have left are impressive.

Men den væsentligste kvindelige publikum kalder vitamin kompleks"Vitrum Beauty"- de vurderinger tyder, en af de bedste i sin kategori.
However, the main female audience calls the vitamin complex"Vitrum Beauty"- the reviews suggest, one of the best in its category.

ikke aggregerede data på et passende niveau for de videnskabelige vurderinger.
not data aggregated at the appropriate level for scientific evaluation.

Hver kost regime tablet kommer ikke til at arbejde for alle men du kunne fortælle de pålidelige dem da hovedparten af de vurderinger, vil erklære.
Every diet plan pill isn't going to benefit every person yet you can inform the effective ones since the majority of the reviews will declare.

De vurderinger, der er foretaget, viser, at både Rumænien og Bulgarien har bevist, at de er tilstrækkelig parate til at anvende alle dele af Schengenreglerne på en tilfredsstillende måde.
The assessments carried out show that both Romania and Bulgaria have proved that they are sufficiently prepared to apply all the provisions of the Schengen acquis in a satisfactory manner.

Der blev ikke fundet akutte toksiske virkninger, som kræver fastsættelse af en akut referencedosis, under de vurderinger og drøftelser, der gik forud for optagelsen af flupyrsulfuron-methyl,
No acute toxic effects requiring the setting of an acute reference dose were noted during the evaluations and discussions preceding the inclusion of flupyrsulfuron-methyl,

Sammen med de individuelle vurderinger af landenes økonomi hjælper EU's resultattavle for retsområdet med at udpege mulige mangler
Together with individual country assessments, the EU Justice Scoreboard contributes to identify possible shortcomings

Der blev ikke fundet akutte toksiske virkninger, som kræver fastsættelse af en akut referencedosis, under de vurderinger og drøftelser, der gik forud for optagelsen af pyridat i bilag I til direktiv 91/414/EØF.
No acute toxic effects requiring the setting of an acute reference dose were noted during the evaluations and discussions preceding the inclusion of pyridate in Annex I to Directive 91/414/EEC.