Examples of using Debian-udviklere in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Debconf er en konference med, af og for Debian-udviklere.
Og vil blive offentligt tilgængeligt for Debian-udviklere.
And will be publicly available to Debian developers.Hardware tilgængelig for Debian-udviklere.
Available Hardware for Debian Developers.Tilgængelig hardware til Debian-udviklere.
Available Hardware for Debian Developers.evalueret i tidsrummet af et hold Debian-udviklere.
evaluated during this time by a team of Debian developers.Thimo Neubauer har lavet et verdenskort med koordinater på Debian-udviklere.
Thimo Neubauer also provided a world map with coordinates for Debian developers.Japanske Debian-udviklere planlægger at vise mange Debian-system kørende forskellige arkitekturer m68k,
Japanese Debian developers are planning to show many Vi opfordrer alle(Debian-udviklere eller ej) som er interesserede i Debian Desktop, til at slutte sig til kanalen debian-desktop på OFTC IRC irc. debian. org.
We encourage anyone(Debian Developer or not) who is interested in Holdet, der er dannet af både Debian-udviklere og brugere, er samlet i et projekt kaldet Debian-BR.
This team, which is formed by both Debian developers and users, is gathered together in a project called Debian-BR.Desuden er mange af vores konsulenter også Debian-udviklere, og aktivet involveret i at bidrage til fri software-projekter over hele verden.
Furthermore many of our consultants are also Debian developers and actively involved in contributing to free software projects worldwide.Tilgængelig hardware til Debian-udviklere asdfasdf. debian. net(kfreebsd-amd64) og io. debian. net(kfreebsd-i386) er tilgængelige for Debian-udviklere til tilpasningsarbejde.
Available Hardware for Debian Developers asdfasdf. mange andre trækker på interview med Debian-udviklere.
many others draw on interviews with Debian developers.Projektlederen vælges i en afstemning, hvor alle Debian-udviklere kan afgive deres stemmer.
The Project Leader is chosen in an election in which all Debian Developers are eligible to vote.vil blive offentligt tilgængeligt for Debian-udviklere.
will be publicly available to Debian developers.tilgængelige ressourcer for Debian-udviklere.
the available resources for Debian developers.Det er spændende, i samarbejde med Debian-udviklere, at gøre det muligt at bygge skyer udelukkende baseret på fri software,
It's exciting to collaborate with the Debian developers to enable building clouds based entirely on Free Software,Mange Debian-udviklere vil være til stede under workshop'en,
A lot of Debian developers will be around during the workshop,nyttigt for Debian-udviklere, Debian-vedligeholdere og fremtidige bidragydere til Debian.
useful for Debian Developers, Debian Maintainers, future som vil indeholde interessante foredrag tilpasset Debian-udviklere og interesserede brugere.
that would contain interesting talks suited for Debian developers and interested users.systemadministratorerne er højt motiverede Debian-brugere og nogle af dem er også Debian-udviklere.
the sysadmins are highly motivated 
