DEFORMERES in English translation

• deformed
• deform
• deforms

Examples of using Deformeres in Danish and their translations into English

hvilket giver det er evnen til at modstå at være permanent, deformeres(bøjet, brudt
which gives it the ability to resist being permanently, deformed(bent, broken,

Af de nåle som er på markedet er simple produkter, som er produceret af blødt stål, der nemt bøjer og deformeres, og kvaliteten af lodningen får en til at ønske på noget bedre.
Of needles available in the market are simple products made of soft steel that bend and deform easily.

se eventuelle lignende- deformeres(pløjning osv.) vinter tal,
possible see similar- deformed(ploughing, etc) winter snow figures,

Til sidst skal nævnes endnu et lille tankeeksperiment som enkelt underbygger at ikke bare afstande og tid deformeres i et tyngdefelt, det må stof også gøre.
A simple thought experiment shows that not only distances and time deform in a gravitational field, it may matter also do.

På grund af den hyppige hældning af håndtagene kan de deformeres over tid ved kontakt med holderen.
Due to the frequent tilting of the handles, they may eventually become deformed at the point of contact with the retainer.

undgå wiren falder af eller deformeres problem udstedt.
avoid the wire fall off or deform problem issued.

løbet er næsten ikke deformeres.
the race is almost not deformed.

bryde integriteten, deformeres.
break the integrity, deform.

Kasse selv skal være tilstrækkelig hyppig til når walking på taget af tynde metalplader er ikke deformeres før skaden.
Crate itself must be sufficiently frequent to when walking on the roof of thin metal sheets are not deformed until the damage.

På grund af den hyppige hældning af håndtagene kan de deformeres over tid ved kontakt med holderen.
Due to the frequent tilting of the handles, they can deform over time at the point of contact with the retainer.

På dette tidspunkt udsættes viklingen for stor elektrisk energi og forskydes og deformeres.
At this time, the winding is subjected to large electric power and is displaced and deformed.

fugtighed og efterfølgende deformeres under operationen gulvet.
humidity environment and subsequently deformed during the operation floor.

sådan overflade er let deformeres og tykkere- uøkonomisk.
such a surface is easily deformed and thicker- uneconomical.

Hårde og sprøde materialer kan ikke deformeres plastisk, så små dele af overfladematerialet knuses og kan falde ud
Hard or brittle materials cannot be deformed plastically, so small parts of the surface material shatter

Den anden vej er kobbersubstratet og wolframpartiklerne deformeres, kobber og wolfram blev testet efter deformation fibrous.
The second way is the copper substrate and the tungsten particles are deformed, copper and tungsten were tested after deformation fibrous.

Kan deformeres belægningen(krympning efter kontakt med vand),
The coating can be deformed(shrinkage after contact with water),

Hvornår kan deformeres den luftfugtighed træ belægning-"svulme", og til en lavere- træ har en ejendom til at knække, kan revnen dannes på overfladen.
When the air humidity wood coating can be deformed-"swell", and at a lower- tree has a property to crack, the crack can be formed on the surface.

Hvis viklingen deformeres, ændres den fordelte kapacitans
If the winding is deformed, the distributed capacitance

Spånerne deformeres af skærgeometrien til en smallere form og skylles derefter ud af kølevæsken,
The chips are deformed by the insert geometry to a more narrow shape and then flushed out by the coolant,

Bløde og duktile materialer kan let deformeres, og porer kan derfor dækkes af udtværet materiale.
Soft and ductile materials can be deformed easily. Therefore pores can be covered by smeared material.