Examples of using Den afhandling in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efter to år hun blev pensioneret fra denne position til at afsætte selv at skrive den afhandling Cremona omdannelser i planet
After two years she retired from this position to devote herself to writing the treatise Cremona transformations in planeOp til nu er den vigtigste kilde til oplysninger om dette spørgsmål var indledningen til den afhandling"Del compasso polimetro af Urbino matematiker Muzio Oddi.
Up to now Der hersker en smule uklarhed med hensyn til tiden, paa hvilken den korte afhandling, der dannede grundlaget for skissen af 1844.
There is some obscurity as to the date of the short Sketch which formed the basis of the 1844 Essay.Den afhandling var berettiget De hydrodynamik af en Komprimerbar Fluid
Den afhandling indeholdt idéer fra hans første resultater blev offentliggjort i Crelle's Journal
The dissertation contained ideas from his first results published in Crelle's JournalBaker siger, af elementerne i Algebra: Den afhandling er en model af en omhyggelig redegørelse,
Baker says of Så i 1867, han offentliggjorde, foruden den afhandling om quaternions, hans oversættelse af Helmholtz's 1.858 artiklen og også den afhandling om naturlige Filosofi, som han kan bedst kendte.
Then in 1867 he published, in addition to the treatise on quaternions, his translation of Helmholtz 's 1858 article and also the Treatise on Natural Philosophy for which he may be best known.gennembrud der kun er indeholdt i Dianetics: Den oprindelige afhandling.
breakthroughs only contained in Dianetics: The OriginalThesis.er det centrale produkt af ikke-abelian grupper af orden p 3. John Thompson skriver i at den afhandling.
is the central product of non-abelian groups of order p3. John Thompson writes in that the dissertation.Her er en list over de afhandlinger vi skal bruge.
Jeg har set på din research og læst de afhandlinger, du har sendt mig.
I looked at all your research… I read all the papers you have sent.Især inden for teknologisektoren finansieres en stor del af de særlige afhandlinger, diplom- og licentiatafhandlingerne og doktordisputatserne af erhvervslivet.
Especially in the field of technology, a large part of the special, diploma and licentiate theses and doctoral dissertations are funded by industry.De genindførste traditionen med spørgerunder efter de videnskabelige afhandlinger var gennemlæst,
They reinstated the tradition of the Q&A after scientific papers were read,Så snart laves de kritiske afhandlinger, rørende brev,
As soon as they are made theses critical, touching the letter,I en årrække op til 2006-jubilæet havde Freuds sidste værk, de tre afhandlinger i bogen"Der Mann Moses und die monotheistische Religion"('Manden Moses og læren om én gud'), færdiggjort i London kort før sin død i 1939, inspireret til en hel del nyudgivelser.
Over some years prior to the 2006-jubilee, all three treatises in his book,"Der Mann Moses und die monotheistische Religion"- finished in London shortly before he passed away in 1939- promoted inspiration for several new editions.De Afhandlinger, som vi læste i vor lille For- ening, kom ikke i Trykken,
The papers which were read to our little society were not printed,De afhandlinger og artikler, som bliver publiceret i dag, har en lige så høj kvalitet som dem fra 2008,
The papers and articles that get published today are just as high quality as the ones from 2008,De afhandlinger og artikler, som bliver publiceret i dag, har en lige så høj kvalitet som dem fra 2008,
The papers and articles that get published today are just as high quality as the ones from 2008,alle medlemmerne var saa forbausede, at ingen kunde finde paa et ord til hjælp i hans forvirring. De afhandlinger, der blev læste i vort lille selskab, blev ikke trykte,
all the members were so surprised that no one could think of a word to say to cover his confusion. The papers which were read to our little society were not printed,Og det er den afhandling, De skrev?
