DEN GREN in English translation

• branch
• twig

Examples of using Den gren in Danish and their translations into English

kan EIB være den gren.
the EIB can be that arm.

lige bag den gren.
he stops right behind that snag.

Vil du godt lægge den gren?
You gonna put the stick down?

Jeg skal bare bruge den gren.
I just need the stick.

Jeg tog bare den åndssvage gren og pludselig var jeg Darth Vader.
All I did was grab this stupid shillelagh and all of a sudden I'm Darth Vader.

United States Department of Defense- Den gren af den amerikanske føderale regering, der fører tilsyn med de militære.
United States Department of Defense- The branch of the United States federal government that oversees the military.

Jeg syntes, den der gren over bordet var SÅ god inspiration til julebordet.
I thought that the branch hanging over the table was SUCH good inspiration for the Christmas table.

Fatimiderne tilhørte den gren af shia-islam,"tolverne", der anerkender 12 efterfølgere efter Profeten.
The Fatimids belonged to the branch of Shia Islam, the Twelvers, who recognize 12 legitimate successors to the Prophet.

Du skal også kende navnet af den gren eller det mærke du vil bruge.
You should also know the name of the branch or tag you want to use.

Kryptografi Kryptografi er den gren af matematikken, der lader os oprette matematiske beviser, som giver et højt niveau af sikkerhed.
Cryptography Cryptography is the branch of mathematics that lets us create mathematical proofs that provide high levels of security.

Den gren af lægevidenskaben der beskæftiger sig med de diagnostiske
The branch of medicine dealing with the diagnostic

Som det fremgår, den britiske gren af Equifax undladt at sikre, at dets amerikanske moderselskab, som blev behandler data på dens vegne,
As it appears, the UK arm of Equifax failed to ensure that its American parent which was processing the data on its behalf,

Det er den gren af psykologi, som har med de fundamentale forhold mellem hjernen og kroppen at gøre.
It's a branch of psychology that deals with the fundamental relationships between mind and body.

Dette må ikke blandes sammen med den gren af homøopatien, der er kendetegnet ved brug af kompleksmidler.
This shouldn't be confused with the branch of homeopathy, which is characterised by the use of compound remedies.

Tillige kom han under indflydelse af den gren af tysk neoklassik, der blev kaldt Neue Sachlichkeit ny saglighed.
In addition he came under the influence of the branch of German neo-classicism that was called Neue Sachlichkeit new objectivity.

Ved at forsinke forhandlingerne med Rusland saver vi den gren af, vi sidder på.
In delaying negotiations with Russia we are sawing off the branch on which we are sitting.

Egyptiske økonomi stammer enorme fordele fra turisme og den"underbyde den gren over, sidder.
Egyptian economy derives enormous benefits from tourism and the"no undercut the branch on which sits.

Han har skrevet meget om det, og hans notater blev faktisk starten på en slægtsbog for den gren af familien.
He has written a lot about it, and his notes did in fact become the start of a family book for that part of my family.

Det omfatter Judas død ved hængning… Kr. hans ansigt vendt op mod den gren, han hænger fra.
It includes the death by hanging of Judas, D. his face upturned to the branch that suspends him.

Det omfatter Judas' død ved hængning… hans ansigt vendt op mod den gren, han hænger fra.
It includes the death by hanging ofJudas… his face upturned to the branch that suspends him.