DEN SENATOR in English translation

• senator

Examples of using Den senator in Danish and their translations into English

Der var mange af de romerske senatorer, som mente, at de havde større krav på aristokratiet, eller på tronen, end den regerende kejser.
Or to the throne than the reigning Emperor himself. There were clearly any number of folks even better claim to nobility themselves, who were senators, who thought that they had in the Roman Senate.

I senere år de senatorer der har underskrevet erklæring blev også belønnet gennem begunstiger Huey Long kunne yde.
In later years those senators who signed the statement were well rewarded through favors Huey Long could grant.

Så takker vi de senatorer, som stemte ja,
Well, we thank the senators who voted yes for their courage

Lepidus enige om at fjerne de senatorer og medlemmer af den romerske adel, en af de tre betragtes som en trussel mod den offentlige orden.
Lepidus agreed to eliminate those Senators and members of the Roman aristocracy whom any one of the three considered a threat to public order.

så må vi have de senatorer på vores side.
we gotta get some senators on our side.

så må vi have de senatorer på vores side.
So we gotta get some senators on our side.

Masser af lange tilhængere udenfor capitol bygningen var beregnet til at intimidere de senatorer.
The masses of Long supporters outside the capitol building were intended to intimidate the senators.

Ed Crump udviklet en langsigtet politisk alliance med en af de senatorer fra Tennessee, Kenneth Douglas MacKellar, i folkemunde kaldet
Ed Crump developed a long term political alliance with one of the senators from Tennessee, Kenneth Douglas MacKellar,

Hvis de senatorer ved, at der er plads til dem i partiet, og at nogen støtter dem, når valget kommer,
If these senators can be reassured there's a home for them in the party,

Masser af lange tilhængere udenfor capitol bygningen var beregnet til at intimidere de senatorer.
The masses of Long supporters outside the capitol building were intended to intimidate the senators.

Lepidus enige om at fjerne de senatorer og medlemmer af den romerske adel, en af de tre betragtes som en trussel mod den offentlige orden.
Lepidus agreed to eliminate those Senators and members of the Roman aristocracy whom any one of the three considered a threat to public order.

Lad os kalde den senator Sachs og staben, giver en hånd ved orkans undsætning.
Let's call this:"Senator Sachs and staff lend a hand in hurricane relief.

Han går efter de senatorer, der var imod ham.
Targeting all the senators who opposed him.

De senatorer, som stemmer for, vil fortryde det resten af livet.
The resolution will pass and senators… who vote for it will live to regret it.

så må vi have de senatorer på vores side.
so we gotta get senators on our side.

Er den eneste datter af senator Ruth Martin… Unge Catherine Martin… den republikanske senator fra Tennessee.
Young Catherine Martin is the only daughter of Senator Ruth Martin, the Republican senator from Tennessee.

Er den eneste datter af senator Ruth Martin… Unge Catherine Martin… den republikanske senator fra Tennessee.
Of US Senator Ruth Martin, the Republican junior senator from Tennessee. Young Catherine Martin, as we have said, is the only daughter.

Den tilhører senator Dick Hotchkiss.
It belongs to Dick, Dick Hotchkiss, a California state senator.

Den unge senator Barack Obama.
A young charismatic senator named Barack Obama.

Det bestemmer den gode senator.
Well, that is up to the good senator.