DEN SORTE FARVE in English translation

• black color
• black colour
• black colouring

Examples of using Den sorte farve in Danish and their translations into English

Skønheden i jernteakettle står lang tid, fordi den sorte farve af den er klassisk og moderat.
The beauty of iron teakettle stands a long time because the black color of it is classic and moderate.

Men de fleste af de lærde hævder, at den sorte farve for kvinders påklædning er mere vigtigt, fordi flere kvinder til at dække smykker og skønhed.
However, most of the scholars assert that the black color for women's clothing is more important because more women to cover jewelry and beauty.

Delikat mousse på en naturlig måde at vende tilbage til den sorte farve i alle dens nuancer.
PIGMENT BLACK MOUSSE: delicate mousse in a natural way to return to the black color in all its shades.

så ville det være bedre at gå med den sorte farve.
then it would be better to go with the black color.

Herudover har PET sort, som følge af den sorte farve, forbedret UV-beskyttelse, så det er velegnet til udendørs brug.
In addition, as a result of the black coloration, PET black also offers improved UV protection for external use applications.

Denne henna er tilsat andre farvestoffer som f. eks. para-phenylendiamin, som bevirker den sorte farve.
This henna is added other colorants such as para-phenylenediamine which results in the black colour.

Nogle væsener må repræsentere"den sorte farve" og"den grå farve" i"livets billede", væsener, der står på et dertil passende udviklingstrin, mens andre repræsenterer de lysere farver..
Some beings have to represent"the black colour" and"the grey colour" in"life's picture"- beings that are on a step in evolution that suits them- while others represent the brighter colours..

har hvid pande, og den sorte farve på deres hals rækker ned på deres bryst
have white foreheads, and the black colouring on their necks extends down to their breasts

Den sorte farve på ryggen og overvingerne hos voksne
The black colouring on the backs and upper wings of adults

Rasmus Rosengaard arbejder konsekvent med den sorte farve- gerne i form af fortættede lag af oliemaling
Rasmus Rosengaard works consistently with the colour black- usually in dense layers of oil-based paint

Farvestofferne i to ud af de tre sorte tatoveringsmærker kunne ikke opløses i de anvendte opløsningsmidler, mens den sorte farve i et af disse produkter(4-0460) var opløselig i ACN:
The colorant(s) in two out of the three Black picture tattoos could not be dissolved in the solvents used in the present study. The black colour in the third product(4-0460)

Den sorte farve… fortrænger til sidst.
Finally stamps out the black color.

Lygten har ingen kølefinner, den sorte farve er nok til at holde den afkølet Jer har testet med i over en time uden ekstra køling.
The light does not have heat sink fins, the black color is enough Testen with a full run without extra cooling.

Derfor fremstår den sorte farve som falmet i billedeksemplet ovenfor.
unfortunately deteriorates with age, hence the faded blacks in the image above.

gør brug af den sorte farve(eller ikke-farve) til at skabe en speciel dialog mellem fiktion og virkelighed.
using the colour(or non-colour) black to create a special dialogue between reality and fiction.

kan vi se ujævne blå og sorte farvede strimler over HDD-volumenerne Den blåfarvede strimmel angiver pladsfordelte HDD-mængder, og den sorte farve indikerer uallokeret
black colored strips over the HDD volumes The blue colored strip indicates space allocated HDD volumes and the black color indicates unallocated

gør brug af den sorte farve(eller ikke-farve) til at skabe en speciel dialog mellem fiktion og virkelighed.
using the colour(or non-colour) black to create a special dialogue between reality and fiction.

gør brug af den sorte farve(eller ikke-farve) til at skabe en speciel dialog mellem fiktion og virkelighed.
using the colour(or non-colour) black to create a special dialogue between reality and fiction.

gør brug af den sorte farve(eller ikke-farve) til at skabe en speciel dialog mellem fiktion og virkelighed.
using the colour(or non-colour) black to create a special dialogue between reality and fiction.

så ville det være bedre at gå med den sorte farve.
then it would be better to go with the black color.