DEN TERMINAL in English translation

• terminal
• terminals

Examples of using Den terminal in Danish and their translations into English

Når du er klar til at gå udenfor, skal du i appen vælge den terminal, du er i, samt dit foretrukne afhentningssted.
When you're ready to walk outside, select the terminal where you are and the preferred pickup location in the app.

Hvis der er nogen jumper kabler(dvs… korte kabler, der går fra den ene terminal til en anden) du kan fjerne dem
If there are any jumper cables(i.e. short cables going from one terminal to another) you can remove them

jeg blev nødt til at gå hele vejen over til den anden terminal, men jeg ønsker du skal vide.
so I had to go all the way to the other end of the terminal, but I want you to know I got it.

kan forbindes til den terminal(normalt lukket),
can be connected to the terminal(Normally Closed),

For de terminaler, hvor godkendelse ikke er anerkendt som noedvendig,
For terminal equipment not requiring type-approval, Member States shall

Når man tænker på, at en stor del af de fremtidige terminaler skal fungere via radio,
If you think that in the future a large proportion of terminal equipment will operate by radio,

For de terminaler, hvor godkendelse er anerkendt som noedvendig,
For terminal equipment requiring type-approval, Member States shall

Rådet understreger i denne resolution, at det er vigtigt:- at der inden 1992 indføres tjenester, som er kompatible med ISDN og reelt dækker hele Europa- at ISDN-tjenesterne skal være samfunktionelle og at de terminaler, som kan tilsluttes ISDN-nettet, skal følge visse standarder(fordi de derved vil være billige og kunne anvendes i samtlige medlemsstater uden tilpasning) og- at den europæiske terminaludstyrsindustris konkurrenceevne skal styrkes. 2.
In this resolution the Council stresses the importance of:- the introduction of truly Europewide compatible ISDN services by 1992;- the compatibility of those services and the portability of terminals which can be connected to the ISDN(i.e. the availability of low-cost terminals which can operate in any Member State without any modification), and;- the optimization of the competitiveness of the European terminal equipment industry. 2.

Med den terminal kan vi genvinde kontrollen.
If we find that terminal, we might regain control.

Den terminal halveringstid for irbesartan er 11- 15 timer.
The terminal elimination half-life of irbesartan is 11- 15 hours.

Det er den terminal, der er tættest på Seoul, som.
Which is the closest terminal to Seoul that.

Bemærk, at gentagen aktivitet i en terminal ikke resulterer i gentagne meddelelser for den terminal: Efter den første anmeldelse skal aktivitetsovervågning deaktiveres eller genaktiveres, eller den aktive session skiftes,
Note that repeated activity in a terminal does not result in repeated notifications for that terminal: After the first notification, activity monitoring has to be disabled

Om der kort skal vises en farvet overlægning over en terminal, der lige har fået fokus, når du flytter fokus mellem flere terminaler i en session, såvel som over den terminal der aktuelt har fokus ved skift til en session med flere terminaler..
Whether to briefly display a colored overlay above the newly focused terminal when moving focus between multiple terminals in a session, as well as over the currently focused terminal when switching to a session with multiple terminals..

Aktivering af denne indstilling får Yakuake til kort at vise en farvet overlægning over en terminal der lige har fået fokus, når du flytter fokus mellem flere terminaler i en session, såvel som over den terminal der aktuelt har fokus ved skift til en session med flere terminaler.@ option.
Enabling this option will make Yakuake briefly display a colored overlay above the newly focused terminal when moving focus between multple terminals in a session, as well as over the currently focused terminal when switching to a session with multiple terminals..

tillader ham derfor enten at tage kontrol over den terminal for at løse problemet selv
then permits him to either take control of that terminal to fix the problem from his own

Den terminale eliminationshalveringstid var> 20 timer.
Terminal elimination half-life was> 20 hours.

Den terminale halveringstid ændredes dog ikke signifikant.
However the terminal half-life was not significantly altered.

Den terminale halveringstid var omkring 27 timer.
The terminal half-life was about 27 hours.

Den terminale eliminationshalveringstid for hydrochlorthiazid er 10- 15 timer.
The terminal elimination half-life of hydrochlorothiazide is 10- 15 hours.

vil du opnå den terminal clearance.
you will achieve the terminal clearance.