DENNE UDVIDEDE in English translation

• this extended
• this expanded
• this enhanced
• this enlarged
• this widening
• this wider

Examples of using Denne udvidede in Danish and their translations into English

I denne udvidede aktivitet, vil de studerende skabe et edderkop kort, der repræsenterer specifikke kabinet sekretærer gennem historien
In this extended activity, students will create a spider map that represents specific cabinet secretaries throughout history

Derfor det besidder intet undtagen end filer. Denne udvidede fil system bruger forskellige fil elementer som filsystem metadata,
Hence, it holds nothing except than files. This extended file system uses various file elements like file system metadata,

Denne udvidede velkomstbonus er fordelt på de første fire indsatser,
This extended welcome bonus is spread over the first four inserts,

Vi er glade for at kunne behandle dine individuelle programspørgsmål endnu mere effektivt med denne udvidede service.
We are glad to process your individual application requests even more efficient with this extended service.

Vi begrænser også denne udvidede analyse udelukkende til overfladen i vores tjenester
We also limit such added analytics only to the surface of our services

Denne udvidede tilstandsoplysning bruges primært af en computertilstandsagent til antivirus, som er i stand til at rapportere,
This extended state information is used primarily by an antivirus system health agent(SHA)

Denne udvidede lyd palet featured i BD808 giver dig mulighed for at gøre brug af en række harmoniserede stortromme lyde fra razor skarpe angreb til stærkt knust lyde.
This expanded sound palette featured in the BD808 gives you the ability to make use of an array of harmonised bass drum sounds from razor sharp attacks to heavily crushed sounds.

vi også får denne udvidede adgang og forbindelse for alle.
that we can also have this extended access and connectivity for all.

Maclaurin selv optrådte som en af de to sekretærer for denne udvidede samfundet og på de månedlige møder han ofte læse et papir i hans eget
Maclaurin himself acted as one of the two secretaries of this expanded Society and at the monthly meetings he often read a paper of his own

indskrænkning af den personlig- frihed som samfundet afkræver fra sine medlemmer til gengæld for denne udvidede gruppe beskyttelse.
personal-liberty curtailment which society exacts from its members in return for this enhanced group protection.

jeg var begyndt at blive opmærksom på det omkring det tidspunkt, og denne udvidede erkendelse er gengivet i de to bøger, jeg udgav efter at have givet afkald på journalistikken.
do with my resignation, but I was becoming aware of it around that time, and this widening perception is reflected in the two books which I published after renouncing journalism.

Når I befinder jer i denne udvidede nådes flow, mærker I en følelse af glæde
When you are in the flow of this expanded grace, you feel a sense of joy

kan den udvidede garanti være en smule højere på grund af de muligvis højere leverings- og afhentningsomkostninger Denne udvidede garanti er udover standard-Gear4music og producentgarantipolitik, og Gear4music's vilkår
may be marginally higher, due to the potential for higher collection and redelivery transport costs. This enhanced warranty is in addition to the standard Gear4music

Hr. formand, udvidelsen af EU med 10 nye medlemsstater bliver en succes for demokratiet, hvis det også lykkes os at tilpasse vores institutioner således, at denne udvidede Union med en halv milliard indbyggere også kan fungere bedre,
Mr President, the EU's enlargement by ten new Member States will be a triumph for democracy if we also manage to adapt our institutions in such a way as to ensure that this enlarged Union, with its half a billion inhabitants, can also function more effectively,

jeg var begyndt at blive opmærksom på det omkring det tidspunkt, og denne udvidede erkendelse er gengivet i de to bøger, jeg udgav efter at have givet afkald på journalistikken.
do with my resignation, but I was becoming aware of it around that time, and this widening perception is reflected in the two books which I published after renouncing journalism.

filosofisk handling, vil det ikke være svært for ham at komme til kundskab om sit eget Overselv… Og at nyde selv en brøkdel af denne udvidede bevidsthed er at transformere sit liv på enhver måde.14.22.5.76,
it will not be difficult for him to come into the awareness of his own Overself to some extent… Even to enjoy a fraction of this wider consciousness is to transform his life in every way.14.22.5.76,

og hvilke svar vi søger efter, fordi det er de europæiske institutioners opgave at overvåge, at denne udvidede Europæiske Union fungerer i alles interesse.
what responses we advocate in our capacity as European institutions responsible for ensuring both the proper operation of this enlarged Union and the common interest.

Faktisk må det have været vidunderligt at tilhøre dette udvidede familie af Kolmogorov.
Indeed it must have been wonderful to belong to this extended family of Kolmogorov.

Udfordringen består i at få dette udvidede Europa til at fungere.
The challenge is to make this enlarged Europe work.

De har også udtalt, at dette udvidet support slutter den 14. januar, 2020.
They have also stated that this extended support ends on the 14th of January, 2020.