DENS EJER in English translation

• its owner
• its keeper

Examples of using Dens ejer in Danish and their translations into English

Men hvis Oksen allerede tidligere har villet stange, og dens Ejer er advaret,
And if the ox is one accustomed to gore heretofore, and it hath been testified to its owner, and he doth not watch it,

Men hvis Oksen allerede tidligere har villet stange, og dens Ejer er advaret,
But if the bull had a habit of goring in the past, and it has been testified to its owner, and he has not kept it in,

tilføje en originalitet til stilen til dens ejer.
add a note of originality to the style of its owner.

sådan en ærlig samlet rigdom, pålægger dens ejer en betydelig beslutningsret med hensyn til den efterfølgende distribution.
such honestly accumulated wealth endows its possessor with a considerable equity as regards a voice in its subsequent distribution.

Men hvis Oksen allerede tidligere har villet stange, og dens Ejer er advaret, men alligevel ikke passer på den, og den så dræber en Mand eller Kvinde, da skal Oksen stenes, og dens Ejer skal også lide Døden;
But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.

ville de mere modige kigge ind i butikken, og hvis dens ejer ikke var for optaget,
the more intrepid ones would peek into the shop, and if its keeper were not busy,

Dens ejere er mennesker med forskellige synspunkter,
Its owners are people of different views,

Com samt hvordan dens ejere planlægger at bruge det.
Com as well as how its owners plan to use it.

Dens ejere ændret flere gange,
Its owners are not changed again,

Dens ejere har stjålet al den valuta, der blev deponeret ved platformens kunder.
Its owners have stolen all the currency that was deposited by platform's clients.

Den enkleste pejs er murstenKan Dens ejere folde sig selv.
The simplest fireplace is brick, Its owners can fold themselves.

GMPF, dens indvirkning og dens ejernes krav.
GMPF, its impact and its owners' demands.

Her kan du oprette et billede af en Pokémon og dens ejere.
Here you can create an image of a Pokemon and its owners.

udslukt dens Ejeres Liv.
have caused its owners to lose their life.

hængslede panel stativ, er ES-52 dens ejers bedste ven.
with a 3-band EQ, flexibility is the friend of the ES-52 and its owner.

Og dette kunne forklares ved det faktum, at dens ejere har brug for dem til at optimere deres reklamekampagner.
And this could be explained by the fact that its owners need them to optimize their advertising campaigns.

Som fremlagt af dens ejere mixSportTV holder dig ajour med programmet af forskellige sport tv-kanaler.
As presented by its owners mixSportTV keeps you up to date with the program of various sport TV channels.

Til formålet, dens ejere er tilbøjelige til at sprede det via software bundter,
For the purpose, its owners are likely to spread it via software bundles,

Denne hjemmeside og dens ejere gennem deres sociale medieplatform konti kan dele links til relevante websider.
This website and its owners through their social media platform accounts may share web links to relevant web pages.

Der dens ejere behandle registreringer af dine data, så den passer deres reklamekampagner.
There its owners process the records of your data to make it fit their advertising campaigns.