DENSITET in English translation

• density
• densities

Examples of using Densitet in Danish and their translations into English

glasset på bukserne og glasset fra dagligstuen har samme densitet.
the glass from your living room window have equal densities.

En stens densitet f. eks. kan fjernes,
The density of a stone, for example,

Med en densitet ved 20° C pi 1,33 g/cmalkoholindhold pi 1% vol og derunder.
Of a density of 1,33 g/cm' or less at 20 °C and of an actual alcoholic strength by volume not exceeding I% vol.

Med en densitet ved 20° C pi 1,33 g/cm' og derunder:- Med en værdi pr. 100 kg netto pi over 30 ECU: Saft af grapefrugter.
Of a density not exceeding 1,33 g/cm' at 20- Of a value exceeding 30 ECU per 100 kg: Grapefruit juice.

Blandinger af safter:- Med en densitet ved 20°C pi 1,33 g/cm' og derunder: Med en værdi
Mixture of juices:- Of a density not exceeding 1,33 g/cm' at 20°C:

Densitet af år-ringe i lærketræer ved Zermat i Alperne- fra Climate History and the Modern World af H.H. Lamb.
The density of growth rings in larch trees at Zermatt in the Alps- from Climate History and the Modern World by H. H. Lamb.

Som densitet raser fra 17,0 g/ cm3 til 18,5 g/ cm3, kunne wolfram materiale absorbere den samme stråling energi med mindre tykkelse end bly.
As the density rages from 17.0g/cm3 to 18.5g/cm3, tungsten material could absorb the same radiation energy with the less thickness than the lead.

Den gennemsnitlige værdi af solens densitet er kun lidt større end densiteten af vand
The average value of the density of the Sun is only slightly greater than the density of water

Wolfram-legering kugle, med densitet på 16,5/ cm3 to 18.5/ m3 omkring 50 procent højere end bly og meget højere end stål, er ideel til modvægt.
Tungsten alloy sphere, with the density of 16.5/ cm 3 to 18.5/m3 about 50 percent higher than lead and much higher than steel, is ideal for counterweight.

Andre varer Med en densitet ved 20 °C på 1,33 g/cm3
Other Of a density of 1,33 g/cm3

Hvis densitet eller viskositet transmissionsmediet overstiger den for vand,
When the density or viscosity of the transmission medium exceeds that of water,

Bouguer var den første til at forsøge at måle densitet på Jorden ved hjælp af omlægning af en plumb line på grund af tiltrækning af et bjerg.
Bouguer was the first to attempt to measure the density of the Earth using the deflection of a plumb line due to the attraction of a mountain.

De traditionelle tabeller for beregning af det sandsynlige alkoholindhold ud fra refraktionsforholdet eller druemostens densitet benytter en omsætningsfaktor på 17 g for hvidvin.
The traditional tables of evaluating the probable alcohol content from the refractive index or the density of the must, use a conversion factor of 17 g for white wine.

tilsæt vand til opnåelse af farve og densitet à ̧nskede.
add water to obtain the colour and the density you want.

dybde etc.), men som densitet, dvs.
etc.) but in the way of density, i.e.

høj densitet, høj hårdhed.
high-intensity, high-density, high hardness.

det kan øge densitet og længde på øjenvipper.
as it can increase the density and length of eyelashes.

Nogle stål har højere styrke end titanlegeringer, men titanlegeringer har højere specifik styrke(forholdet mellem trækstyrke og densitet) end stål af høj kvalitet.
Some steels have higher strength than titanium alloys, but titanium alloys have higher specific strength(ratio of tensile strength to density) than high-quality steel.

Det er ingen hemmelighed, at tabet af 50-100 hår om dagen(afhængig af densitet) er helt normalt.
It's no secret that the loss of 50-100 hairs a day(depending on the density) is quite normal.

De parametre der hovedsageligt lægges vægt på ved sortering er, densitet og antal/størrelse af knaster i træet.
The sorting parameters that Lilleheden focuses on are the density and number/size of knots in the timber.