DESIGN SKAL in English translation

• design should
• design must
• design needs

Examples of using Design skal in Danish and their translations into English

et toilet meget lille, hvis ikke ligefrem meget lille, så dets design skal begynde at overveje denne funktion.
if not straightforwardly very small, so its design needs to start considering this feature.

for systemprodukter har lang levetid og deres design skal have gyldighed lige så længe.
as system products are long-lived- and their design must remain valid for just as long as the products themselves.

Landskab design skal skabe indtryk af minimal indgriben i den menneskelige natur,
Landscape design should create the impression of minimal intervention in human nature

for Siedle producerer varige investeringsgoder, hvis design skal tilstræbe tidløs gyldighed.
since Siedle produces long-lasting investment goods whose design must aim for a timeless validity period.

Ventilation design skal ikke kun sikre en pålidelig drift af systemet,
Ventilation design should not only ensure the reliable operation of the system,

indhold og design skal være udført på en behørig måde.
contents and design must be done in an appropriate manner.

Alle disse argumenter bestemme, at soveværelset design skal have en varm samtale
All these arguments stipulate that bedroom design should have a warm conversation

giver det mening, at dette nye design skal øge synligheden af de faner, der skal øge brugernes engagement.
it makes sense that this new design should increase visibility of the tabs which should increase user engagement.

Nørgaard og Rasmussen deler den samme tilgang- de mener design skal være holdbart,
The two designers adopt the same approach: the design should be durable,

Kan du vælge med… Alt Breitling brand filosofi mener kronograf design skal følge de fire centrale kriterier.
Breitling brand philosophy believes chronograph design should follow the four core criteria.

det samler sædvanligvis hele familien, så dens design skal være meget varmt,
it usually gathers the whole family, so its design should be very warm,

modstandsdygtig over for understrege design skal få.
as a result of strong and resistant to stress the design should get.

Det vil sige, design skal være inkluderende fra undfangelsen uden behov for at eftermontere
That is, design should be inclusive from conception with no need to retrofit

Design skal gå længere end at opnå et strategisk mål,
Designs must go above and beyond to accomplish a strategic goal that is extraordinary,

Dette design skal være så behageligt som muligt
Such a design should be as comfortable as possible

I begge design skal eleverne fremhæve vokalerne,
In either design, have students highlight the vowels that should

Individuelle anvendeligheder og ergonomisk design skal sikre, at brugeren kan lide at benytte
Individual adaptability and ergonomic design are to ensure that users like to use

valget af farver til design skal gribes an meget omhyggeligt.
so the choice of colors for decoration must be approached especially carefully.

Alle elementer i interiøret i henhold til reglerne design skal være i harmoni
All elements of the interior according to the rules of design should be in harmony

så valget af design skal behandles meget forsigtigt.
so the choice of design should be treated very carefully.