DESTROYERE in English translation

• destroyers
• destroyer

Examples of using Destroyere in Danish and their translations into English

Pas på destroyere. De fremmede på 233's må have udsendt en advarsel, før de blev udslettet.
Beware the destroyers. 233's aliens must have sent out the warning before their civilisation was destroyed.

Destroyere bliver sendt til Spanien under NATO planen designet til at beskytte Europa mod en potentiel iranske nukleare trussel rapporter Miami Herald.
The destroyers are being sent to Spain under a NATO plan designed to protect Europe from a potential Iranian Nuclear threat reports the Miami Herald.

Destroyeren"HMS Campbell" havde rammet båden ved hækket og skudt sammen den ubevægelige båd sammen med destroyere"HMS Garth" og"HMS Holderness.
Destroyer"HMS Campbell" had rammed the boat at it stern und had then shot the immovable boat to pieces from close range together with the destroyers"HMS Garth" and"HMS Holderness.

Kontreadmiral Shintaro Hashimoto fik komandoen over denne gruppe destroyere, som fik betegnelsen forstærkningsenheden.
Rear Admiral Shintaro Hashimoto was placed in charge of this group of destroyers, titled the Reinforcement Unit.

Yde ekstra støtte til konvojer og gå i aktion, når man opdagede et ulvekobbel. Hans første træk var at lade faste destroyere og fregatter.
Of destroyers and frigates that would provide additional support to convoys, His first move was to set up permanent groups rushing in as soon as an enemy Wolfpack was spotted.

Krigsskibe: i løbet af spillet vil du have fire klasser af skibe: destroyere, krydstogter, slagskibe og hangarskibe.
Warships: during the game you will have four classes of ships: The destroyers, cruise ships, battleships and aircraft carriers.

som først var blevet tænkt om at være destroyere og alle fire både fyrede deres torpedoer på dem,
bumped into six MTBs, which were initially taken for destroyers and all six boats fired torpedoes on them which,

Så bærer jeg ansvaret for tabet af en af Hans Majestæts destroyere. Måske dem alle sammen.
Then I will be responsible for sinking one of the destroyers maybe the whole lot of them.

To år senere i 1935 var Atatürk om bord på en af den tyrkiske flådes destroyere, og han bad om at få kursen sat mod Alanya,
Two years later, in 1935, Atatürk was on board a destroyer of the Turkish fleet and he asked for the course

som regel med destroyere eller undervandsbåde ved operationer, som de allierede kaldte for"Tokyo Express.
usually by destroyer or submarine, in operations the Allies called the"Tokyo Express.

De to andre flotiller blev grebet an ved destroyere escort"Arendal"(norsk) og"Krakowiak"(polsk) og den britiske fregat"Riou" og trængt bort."S
The two other flotillas were attacked and pushed away by the destroyers escort"Arendal"(Norwegian) and"Krakowiak"(Polish) the battle three man were killed on"S 205.">

som først var blevet tænkt om at være destroyere og alle fire både fyrede deres torpedoer på dem, dog uden at opnå træffer.
En route they bumped into six MTBs, which were initially taken for destroyers and all six boats fired torpedoes on them which, however, did not hit.

Planen gik ud på, at en bataljon fra hæren skulle landsættes fra destroyere på Guadalcanal omkring den 14. januar for at fungere som bagtrop under evakueringen.
The plan called for a battalion of army infantry to land by destroyer on Guadalcanal around 14 January to act as a rear guard during the evacuation.

En af destroyerne ligger et sted langs denne bue. Cirka her.
One of the destroyers is somewhere along this arc, about here.

Og destroyerne og to tankskibe.
The destroyers and two tankers.

Men så er der destroyerne, som bare er vildt seje.
But then there's destroyers, which are just awesome.

Send destroyerne tilbage til Pearl i bedst mulig fart og siksak.
At best possible speed. Order the destroyers back to Pearl.

Send destroyerne tilbage til Pearl i bedst mulig fart og siksak.
Order the destroyers back to Pearl at best possible speed.

Gruppe slog sig med destroyerne var den 2. Gruppe mere heldig.
Group was struggling with destroyers, the 2. group was more lucky.

Destroyerne venter ud for Afrikas kyst.
Destroyers are circling the African coast.