DIALOGBOKSEN SCAN in English translation

• scan dialog

Examples of using Dialogboksen scan in Danish and their translations into English

All-In-One skal være tilsluttet en computer, hvis dialogboksen Scan skal kunne startes ved hjælp af knappen Scan på kontrolpanelet.
Your All-In-One must be attached to a computer for the Scan dialog to launch using the Scan button on the Control panel.

Hvis du markerer Vis udskrift, når der trykkes på knappen Scan på printeren, åbnes dialogboksen Scan på computerskærmen, når du trykker på Start farveudskrivning eller Start sort udskrivning på kontrolpanelet.
If you select Show preview when Scan button pressed on the printer, the Scan dialog opens on the computer screen when you press Start Color or Start Black on the control panel.

Dialogboksen Scan netværksadgang vises.
The Scan Network Access dialog appears.

Yderligere oplysninger finder du under Dialogboksen Scan.
Descreen, if needed. For more information, see Scan dialog.

For at få adgang til dialogboksen Scan og finjustere scanningsindstillingerne.
Button to access the Scan dialog and fine-tune your scan settings.

Klik på Vis udskrift… for at få adgang til dialogboksen Scan.
Click Preview… to access the Scan dialog.

Vælg fanen Scan Vis udskrift/Rediger for at åbne dialogboksen Scan.
To open the Scan dialog, select Scan tab Preview/Edit.

skal du være opmærksom på visningen af arkivstørrelsen i dialogboksen Scan, hvis du vil overvåge arkivstørrelsen.
pay attention to the file size display on the Scan dialog to monitor file size.

Du kan også få adgang til dialogboksen Scan ved at trykke på knappen Scan på kontrolpanelet på All-In-One.
You can also access the Scan dialog by pressing the Scan button on the Control panel on your All-In-One.

Marker afkrydsningsfeltet Få vist udskrift, når der trykkes på knappen Scan, hvis du vil starte dialogboksen Scan, når du trykker på knappen Scan på kontrolpanelet på All-In-One.
Select the Show Preview when"Scan" button is pressed check box if you want to launch the Scan dialog when you press Scan button of the Control panel on your All-In-One.

Både dialogboksen Scan og dialogboksen Kopier har en beskæringsfunktion.
Both the Scan and Copy dialogs have the cropping function.

Både dialogboksen Scan og dialogboksen Kopier har en funktion til automatisk beskæring.
Both the Scan and Copy dialogs have the Auto-crop function.

Både fanen Scan og dialogboksen Kopier giver adgang til beskæringsfunktionen.
Both the Scan tab and the Copy dialog have the cropping function.

Bemærk! Klik på Vis udskrift for at åbne fanen Scan og dialogboksen Kopier, hvis du vil have adgang til flere scannings- og kopieringsindstillinger.
Note: Click Preview to open the Scan tab and the Copy dialog for more scan and copy settings.

For at få adgang til dialogboksen Scan, der indeholder flere scanningsindstillinger.
To access the Scan dialog for more scan options.

Gå til dialogboksen Scan for flere scanningsindstillinger.
Go to the Scan dialog for more scan settings.

Åbne dialogboksen Scan for at få adgang til flere scanningsindstillinger.
Open the Scan dialog for more scan settings.

Åbne dialogboksen Scan, hvis du vil se billedet
Open the Scan dialog to view the image,

udføre kreative scanninger i dialogboksen Scan.
do creative scanning jobs on the Scan dialog.

Brug funktionen Derastrer i dialogboksen Scan.
Use the Descreen function on the Scan dialog.