Examples of using Din faster in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Din faster henter dig kl.
Because your aunt's picking up at 4:00. Please make sure you do.Hvad med din faster Helen?
What about yourAunt Helen?Ja.- Mandy? Jeg er din faster Betty Anne?
I'm your Aunt Betty Anne. Mandy?Hvor er din faster?
Where's that aunt of yours?Tak. Din faster skal være her lidt endnu.
Your aunt's gonna be in with us a little longer. thanks.Din faster skal være her lidt endnu.
Your aunt's gonna be in with us a little longer.På vej ud, efter højtideligheden, sagde din faster Anne til mig:"Se selv.
Ser du, din faster klarede sig ikke i New York,
And her stand-up career here, too. See, your aunt didn't make it in New York,Fordi at vi ikke har snakket så længe, at din faster og jeg ikke ved hvem du er længere.
Because we haven't talked at all for so long, your Aunt May and I don't even know who you are any more.Fordi at vi ikke har snakket så længe, at din faster og jeg ikke ved hvem du er længere.
Your Aunt May and I don't even know who you are anymore. Because we haven't talked at all for so long.Postumus Agrippa skygge som jeg lod hans mor, din faster Julia, skygge.
Postumus Agrippa… as I had his mother watched- your Aunt Julia.hun er din Faster.
she is your aunt.hun er din Faster.
she is thine aunt.Hils din faster fra mig.
Say hello to your Aunt Zenaida.Spørg din faster. Han ved det nok.
Ask your aunt- I'm sure he knows.Hvad var det der med din faster?
So, what was that with your aunt?Pak nu, din faster henter dig kl.
Please make sure you do, because your aunt's picking up at 4:00.Vil du med over til din faster?
You ready to go to your aunt's house?Hils din faster fra mig. Vand!
Water! Say hello to your Aunt Zenaida.Skal du over og hilse på din faster?
Do you want to say hello to your aunt?
