DIN RUSTNING in English translation

• your armor
• your armour
• your suit
• your mail

Examples of using Din rustning in Danish and their translations into English

Din tur. Jeg tager din rustning af.
Your turn. I remove your armor.

For eksempel: mine øjne kan se igennem din rustning!
For instance, my eyes can see straight through your armour.

Det er din rustning.
It's your armor.

Du har overbevist mig: din rustning er sej.
You convinced me: your armor is cool.

Undgå rust ved hyppigt at smøre din rustning.
Avoid rust by frequently greasing your armor.

Undgå rust ved ofte at smøre din rustning.
Avoid rust by frequently greasing your armor.

Jeg har ikke din rustning.
I don't have your armor.

Du er ikke så skræmmende uden din rustning.
You're not so scary without your armor.

Hvorfor havde Patroklos din rustning på?
Why was Patroclus in your armour?

Jeddak. Jeg kan se, du har udskiftet din rustning.
A Jeddak. I see you have changed your metal.

Jeg har poleret din rustning, skærpet dit sværd,
I have polished your armour, sharpened your sword,

Fordi, du ellers ikke har nogen til at polere din rustning, lave din morgenmad,
Because you would have no-one to polish your armour, make you breakfast,

Vedhæftning af rustning og kædepost For at fastgøre din rustning eller kædepost sikkert kan du vedhæfte læder snørebånd til dit gambeson og fastgøre disse til din rustning/ chainmail.
Attaching armour& chainmail To attach your armour or chainmail securely, you can attach leather laces to your gambeson and fasten these to your armour/ chainmail.

Hvorfor skal det altid tage dig så lang tid at komme ud af din rustning?
Why does it always take you twice as long to change out of your armour?

Ja, du vil be' mig om, at pudse din rustning, vaske dit tøj, og rengøre dit værelse.
Yeah, right. You're going to ask me to polish your armour and wash your clothes and clean your room.

Forebyg rust og Korrosion aba regelmæssigt ved oliere DIN rustning.
Prevent rust and corrosion by oiling your armour regularly.

Han kræver også din rustning.
He also requests your armor.

Jeg tager din rustning af.
I remove your armor.

Din rustning ligger i jollen.
Your power armor is in the skiff.

Hellere det her end din rustning.
I would rather this for your armor.