DISSE EFFEKTER in English translation

• these effects
• these items

Examples of using Disse effekter in Danish and their translations into English

Alle disse effekter bygge sammen flere muskler,
All of these effects together build more muscle,

Alle disse effekter er midlertidige,
All of these effects are temporary,

Når disse effekter er på plads, kan strålen udføre den rigtige farveevaluering,
Once those effects are in place the ray can return the correct color evaluation,

Begge disse effekter hjælpe dig med at oprette en kalorie underskud, som teknisk oversætter til vægttab.
Both of these effects help you create a calorie deficit which technically translates into weight loss.

Disse effekter skal derfor tages i betragtning ved vurderingen af pengemængdevæksten og dens følger for prisstabiliteten på mellemlangt sigt.
Hence, such effects will need to be taken into account when assessing monetary growth and its implications for price stability over the medium term.

Det vurderes dog, at fiberfremstilling af bomuld ville være meget dominerende for disse effekter.
However, it has been estimated that fibre manufacture of cotton will be by far the most important for these impacts.

effekter er anvendt koncentrationen, hvor disse effekter er observeret.
the lowest concentrations where such effects were observed were used.

Vi brugte disse historiske aspekter, for at skabe de bedste tatoveringspigmenter, hvor man kan opnå disse effekter på huden.
We used this historical aspects to create the best tattoo pigments to achieve those effects on skin. Toimitus Takuu.

Import af visse af disse effekter kan være forbudt i enkelte lande,
Import of any of these items may be prohibited by individual countries

Faktisk at slippe af med disse effekter, brugt en masse tid,
In fact, to get rid of these effects, spent a lot of time,

du kan aktivere alle disse effekter med et tryk på en knap når du er klar!
then you can activate all of these effects with one press of a button when you're ready!

Import af visse af disse effekter kan være forbudt i enkelte lande,
Import of any of these items may be prohibited by individual countries

fugtighed eller ændringer i antallet af lyttere genereret alle disse effekter kan nemt skubbes igennem promotor elimineres justeret.
effects due to sense temperature, humidity or"> changes in the number of listeners generated, all of these effects can be easily pushed through promoter is eliminated adjusted.

Især hvis den primære budgetbalance ikke forbedres med det samme for at modvirke disse effekter.
particularly if the primary balance does not improve promptly so as to counterbalance such effects.

der er elementer i det omgivende samfund, der må betragtes som skadelige, kan man hævde, at den bedste chance for at modvirke disse effekter kan ligge i et bevidst samarbejde mellem de to andre pædagogiske kræfter:
if community influences are considered to be adverse it may be argued that the best chance to counteract those effects could be the conscious· partnership between the other two educational forces,

som ekstra vand er trukket ind i blodbanen. Alle disse effekter hjælpe sammen din krop til at producere mager,
as extra water is pulled into the blood stream. All of these effects together help your body to produce lean,

Den kliniske relevans af denne effekt er ukendt.
The clinical relevance of these effects is unknown.

Denne effekt giver de aktive ingredienser.
This effect provides the active ingredients.

Denne effekt er ligeværdig med loperamid.
This effect is equivalent with loperamide.

Denne effekt, var at blive bindende voldgift på den del af konferencen.
This, in effect, was to be binding arbitration on the part of the negotiating conference.