DISSE GODE in English translation

• these good
• these great
• these sound
• these fine
• these nice
• these excellent

Examples of using Disse gode in Danish and their translations into English

Til fuldstændigt at ære disse gode og gavmilde mennesker.
To fully credit those good and generous people.

Den sender disse gode nyheder ud i hele verden som vidne for alle nationer!
It is sending out that good news worldwide- as a witness for all nations,!

Men disse gode år er ovre.
But those good years have come to an end.

Hr?- Er en af disse gode?- Hvad?
What?- Sir?- Are either one of these any good?

Hr?- Er en af disse gode?- Hvad?
Sir?- Are either one of these any good?- What?

Hr?- Er en af disse gode?- Hvad?
Sir?- What?- Are either one of these any good?

Du skal blive her med disse gode folk.
You're gonna stay here with these kind folks.

Er nogen af disse gode?
Are either one of these any good?

Er en af disse gode?
Are either one of these any good?

Er der flere af disse gode kager?
Do you have any more of these delicious cookies?

Som var heldig nok at have disse gode venner til at dække min ryg.
Turns out I'm just a guy from the woods… who was lucky enough to have these great friends to watch my back.

På grund af alle disse gode ændringsforslag er betænkningens layout imidlertid ikke særlig pænt,
On account of all these sound amendments, the lay-out of the report may not be anything to write home about,

Info har påtaget sig opgaven med at forsøge at dokumentere nogle af disse gode tilbud, tilbud
Info has taken on the task of trying to document some of these great offers, deals

Disse gode folkemusik har også givet mig en rabatkode, som jeg kan dele med jer alle, så du kan få 10% fra deres sortiment af produkter.
These nice folk have also given me a discount code that I can share with you all so you can get 10% off their range of products.

Problemet er, at disse gode principper indgår i politiske
The problem is that these sound principles are part of political

nu er der alle disse gode steder, du ved,
Yeah and there are these great places now,

Det er påvist, at netop den obligatoriske deltagelse i kollektive pensionsfonde fremmer disse gode resultater.
It has been shown that it is precisely the compulsory nature of participation in collective pension funds which encourages these excellent results.

Ja, EU bør åbne sine markeder, men disse gode hensigter undergraves ofte, hvis andre regeringer udelukkende af ideologiske grunde begrænser adgangen
Yes, the EU should open up its markets, but this good work is often undermined if other governments restrict access

Hvorfor ikke bruge disse gode eksempler over for de lande, som stadig har et problem i øjeblikket?
Why not use those good examples for the countries that still have a problem?

Several metoder har opnået disse gode resultater, og har været anvendt i praksis i industrien.
Several methods have achieved such good results, and has been used in industrial practice.