DISSE GUTTER in English translation

• these guys
• these fellas
• these boys
• these chaps
• these lads

Examples of using Disse gutter in Danish and their translations into English

Jeg forstår ikke, hvorfor rekognoserer disse gutter ikke selv?
Why don't these guys do their own recon?

Jeg mener disse gutter skal nok klare sig.
I mean those guys should be fine.

Ikke bekymre jer om disse gutter, vi klarer det her.
Don't worry about those guys, we got this.

Har disse gutter fået fripas?
Those guys got hall passes?

Så du kender disse gutter godt?
So you know these geezers well?

Jeg mener disse gutter skal nok klare sig.
Those guys should be fine.

Disse gutter giver ikke op.
There's just no quit in these guys.

Disse gutter kom ind i mit hus
Those guys came into my house

Banksy, Shepard Fairy, KAWS-- alle disse gutter vil være her.
Banksy, Shepard Fairey, KAWS-- all of these guys will be there.

Ja, vi elskede allesammen disse gutter.
Yeah, we all loved those guys.

Hør nu. Du skal ikke tirre disse gutter.
Hey, listen. Don't mess with these guys.

komme ud for en af disse gutter.
get next to one of those guys.

Forkert, kammerat. Du vil snyde disse gutter.
Wrong, pal. You're gonna roll over on these guys.

Han har hjulpet alle disse gutter.
He's helped out all of these guys.

Du vil snyde disse gutter.
You're gonna roll over on these guys.

Mine og OHM samfundets taksigelser går til disse gutter!
My thanks and thanks of the community go to this guys!

Jeg er ligesom en af disse gutter hoppe foran formanden.
I'm like one of those guys jumping in front of the President.

Du skal ikke tirre disse gutter.
Don't mess with these guys.

Jeg har en sugende fornemmelse af, at disse gutter ikke er hjernevaskede kultmedlemmer.
I have a sinking feeling these dudes aren't brainwashed cult members.

I virkeligheden er du en temmelig heldig dame fordi disse gutter hernede lide det, også.
In fact, you are a pretty lucky lady because these fellas down here like it, too.