DISSE TESTS in English translation

• these tests

Examples of using Disse tests in Danish and their translations into English

Resultatet af alle disse tests er, at vores membraner er fremstillet af bearbejdede naturmaterialer på grund af disse materialers overlegne lydmæssige egenskaber.
As a result of all those tests, our membranes are made of processed natural materials because of the superior sound characteristics inherent in those materials.

Disse tests viste, at Total Solar Energy Rejected kan nå så højt som 87.7%,
Those tests showed that the Total Solar Energy Rejected can reach as high as 87.7%,

Alle disse tests skal gentages med mellemrum for at vurdere udviklingen i sygdommen
All of these tests need to be repeated at intervals to assess the progress of the disease

AII arbejdet på Outcome, All disse tests, de brændte satser,
All the work at Outcome, all those tests, the burn rates,

Hvis alle disse tests vende tilbage til normal,
If all of these tests return normal,

Du ved, hvis de havde opfundet nogle af disse tests et par år siden,
You know, if they had invented some of those tests a few years ago,

I forbindelse med disse tests søgte vi efter tørretider og metoder,
In connection with these test paintings, we searched for drying times

genetiske sygdomme også uacceptabel, da risikoen for misbrug kan undgås ved at tillade disse tests til medicinske eller forskningsmæssige formål
The possibility that such information might be misused could be avoided by authorizing such tests for medical or research purposes,

Resultatet af alle disse tests er, at vores membraner er fremstillet af bearbejdede naturmaterialer på grund af disse materialers overlegne lydmæssige egenskaber.I
As a result of all those tests, our membranes are made of processed natural materials because of the superior sound characteristics inherent in those materials.

Siden disse tests bekymrer Dem.
You're concerned about these tests.

Disse tests skal være under kontrol.
These tests need to be contained.

Disse tests kræver ikke kaptajnens personlige tilstedeværelse.
These tests hardly require the Captain's personal attention.

Resultaterne fra disse tests ser rigtig gode ud.
The results from these tests look very promising.

Mellem alle disse tests, vil I alle sammen have.
Between all these tests, you will have each other.

Resultaterne af disse tests er sædvanligvis normale i ramte patienter.
The results of these tests are usually normal in affected patients.

Disse tests omfatter hvide blodlegemer, blodsænkning, og C-reaktivt protein.
These tests include the white blood cell count, sedimentation rate, and C-reactive protein.

Uanset hvad, hvorfor haster det med alle disse tests?
In any case, what's the rush with all these tests?

Fokus for disse tests var optimering af systemet
The focus of these tests was on optimising the system

Disse tests kan vise tegn på diskusprolaps diske
These tests may show evidence of herniated disks

Resultaterne af disse tests er tilgængelige via fremgangsmåder af objektet.
The results of these tests are available via methods of the object.