DISSE VÆSENTLIGE in English translation

• these essential
• these crucial
• these important
• these critical
• these significant
• these substantive
• those key
• these substantial

Examples of using Disse væsentlige in Danish and their translations into English

men uden at glemme disse væsentlige faktorer.
but without forgetting these essential factors.

først vil jeg gerne takke Parlamentet for denne lejlighed til at diskutere disse væsentlige spørgsmål.
I would first of all like to thank Parliament for this opportunity to discuss these essential issues.

Disse væsentlige fremskridt, som jeg observerede under kontrollen af 14 afstemningssteder i Gorisektoren, må ikke tilsløre de vanskeligheder,
This significant progress, which I observed when monitoring 14 polling stations in the Gori area,

Efter at have disse væsentlige elementer af sikkerhed,
After having those essential elements of security,

Derudover disse væsentlige kvaliteter har gjort Capsiplex kost pille meget populært blandt de digitale medier.
Furthermore, this essential high qualities has made Capsiplex diet pill popular with digital media.

lige godkender HGH skud til brug i disse væsentlige omstændigheder, da de kan have danger aspekter og negative virkninger, foruden de er virkelig dyre.
just approves HGH shots for usage in these essential circumstances, as they can have danger aspects as well as negative effects, in addition to they are really costly.

bare godkender HGH injektioner til brug i disse væsentlige betingelser, som de kunne have fare aspekter
just approves HGH injections for usage in these essential conditions, as they could have danger aspects

lige bemyndiger HGH injektioner til brug i disse væsentlige situationer, som de kunne have trusselsaspekter
just approves HGH injections for usage in these crucial conditions, as they can have danger aspects

lige bemyndiger HGH skud til brug i disse væsentlige scenarier, som de kunne have fare aspekter
just authorizes HGH shots for use in these essential scenarios, as they could have danger aspects

kun godkender HGH skud til brug i disse væsentlige omstændigheder, som de kunne have trussel faktorer
just authorizes HGH shots for use in these critical situations, as they can have threat elements

Ud over disse væsentlige dele af sikkerheden til dit WordPress site,
In addition to these significant elements of security for your WordPress site,

lige godkender HGH injektioner til brug i disse væsentlige omstændigheder, da de kan have trusselsaspekter samt skadelige virkninger, såvel som de er meget dyrt.
just approves HGH injections for usage in these essential circumstances, as they can have threat aspects as well as adverse effects, as well as they are quite expensive.

lige bemyndiger HGH skud til brug i disse væsentlige scenarier, som de kunne have fare aspekter
only approves HGH shots for usage in these critical situations, as they could have danger variables

bare godkender HGH injektioner til brug i disse væsentlige forhold, da de kan have risiko variable
just approves HGH injections for usage in these essential conditions, as they can have risk variables

effektive løsninger på disse væsentlige politiske, sociale
effective solutions to these major political, social

tillader kun HGH skud til brug i disse væsentlige situationer, som de kunne have trusselsaspekter
only authorizes HGH shots for usage in these essential situations, as they could have threat aspects

vi er i stand til at bære disse væsentlige tilbehør korrekt.
if we are able to wear these essential accessories correctly.

Det forekommer imidlertid også Parlamentet vigtigt, at disse væsentlige kriterier, som Kommissionen allerede har med i bilaget,
These fundamental criteria, which the Commission has until now presented in the annex, must in Parliament's view be

koncentrere sin handling om disse væsentlige opgaver, og som meddelt på regeringskonferencen vil Kommissionen foretage en omgruppering,
focusing its action on these main tasks and, as announced at the Intergovernmental Conference, the Commission will

Det er derfor, vi forsøger at sørge for, at Kevin ikke går glip af nogen af disse væsentlige følelsesmæssige ardannende erfaringer, som han ville få på en almindelig skole.
That's why we try to make sure… that Kevin doesn't miss out on any of those essential… emotionally scarring experiences that he would get at a regular school.