DOBBELTHAGE in English translation

• double chin

Examples of using Dobbelthage in Danish and their translations into English

Så vil folk sige:"Der går en nyttig borger med dobbelthage og det hele.
They will nod and say: What a good citizen with a double chin and all.

Dobbelthagen klæder dig.
The double chin dresses you.

Jeg har arbejdet med dobbelthager, men aldrig med to hoveder.
I have worked on lots of gals with double chins, but never one with two heads.

Du ser på mine dobbelthager.
I can feel you looking up at my chins.

Du ryster som Tony Sopranos dobbelthager.- Nej.
You shake like a soprano double chin.- No.

store bagdele og flere dobbelthager.
huge asses and numerous double chins.

Ansigtet ser normalt ud på grund af dobbelthagen, den store næse,
The face usually looks bigger because of the double chin, the big nose,

Du har dobbelthage.
You have too much chin.

Almindelig højde, dobbelthage og vigende hårgrænse.
Average height, jowly, receding hairline.

Du kender gamle Hugh, dobbelthage.
You know old Hugh, jowls all aflutter.

Gå med dobbelthage som en overklassekone.
Looking like a rich man's wife with a proper double chin.

Du vil ikke vente, til hun får en dobbelthage?
You want to wait till she gets a little double chin?

Træk hagen ind og lav"dobbelthage", uden at bøje hovedet fremover.
Pull your chin inward, making a"double chin", without bending your head forward.

træk hagen ind således at du får"dobbelthage.
pull your chin inward so that you get a"double chin.

således at du laver"dobbelthage", og løft hovedet mod brystet.
making a"double chin", and lift your head towards your chest.

overvægtig kvinde der forsøgte at skjule en dobbelthage.
overweight woman who was trying to conceal a double chin.

Over den høje stive krave af hans jakke hans faste dobbelthage stak ud fremtrædende plads,
Above the high stiff collar of his jacket his firm double chin stuck out prominently, beneath his bushy

Dobbelthage: hvordan man kan slippe af med det?
Double chin: how to get rid of it?

Fjern dobbelthage og kan ved hjælp af den nyeste teknologi,
Remove double chin and can be using the latest technology,

dette fænomen er forbundet med fedme, skal det straks bemærkes, at"dobbelthage" er endda en slank, tynde mennesker.
it should immediately be noted that the"double chin" is even a slim, thin people.