Examples of using Doubtfire in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Godt! Hvad med dig, Mrs Doubtfire?
Så tør jeg ikke anbefale"Mrs Doubtfire.
Then I would definitely not recommend Mrs. Doubtfire.Mrs Doubtfire!- Hjælpen er på vej!
Mrs. Doubtfire!- Help is on the way!Er mrs. Doubtfire virkelig?- Ja.- Skat?
Yeah?-Babe? Is Mrs. Doubtfire real?Jeg ser frem til at møde dig. Mrs Doubtfire.
Mrs. Doubtfire.- Well, I look forward to meeting you.Jeg endte her sammen med Mrs. Doubtfire, der tjekkede min.
And I got stuck up there with Mrs. Doubtfire checking out my.Sig mig. Hvorfor ville Mrs Doubtfire være en godt vært?
Why would Mrs. Doubtfire be a good host? All right, tell me?Kære Mrs Doubtfire- For to måneder siden flyttede min mor og far fra hinanden.
Two months ago, my mom and dad decided to separate. dear mrs. doubtfire.Kære Mrs Doubtfire- For to måneder siden flyttede min mor
Dear mrs. doubtfire, two months ago, my momKok på Benihana eller Mrs. Doubtfire. Jeg var heller ikke en Schuyler-søster, kæmpe sandwich, rottekonge.
I was also never a Schuyler sister, a giant sandwich, a rat king, a Benihana chef or Mrs. Doubtfire.Kok på Benihana eller Mrs. Doubtfire. Jeg var heller ikke en Schuyler-søster, kæmpe sandwich, rottekonge.
A Benihana chef or Mrs. Doubtfire. I was also never a Schuyler sister, a giant sandwich, a rat king.Det tog al min styrke ikke at klæde mig ud som mrs. Doubtfire og lure fra alkoven.
And spy on you from the alcove. It took all my strength not to dress up like Mrs. Doubtfire.Det tog al min styrke ikke at klæde mig ud som mrs. Doubtfire og lure fra alkoven.
It took all my strength not to dress up like Mrs. Doubtfire and spy on you from the alcove.Jeg endte her sammen med Mrs. Doubtfire, der tjekkede min… Har jeg forstået det her rigtigt?
Let me see if I have this straight. And I got stuck up there with Mrs. Doubtfire checking out my?Og det eneste jeg ved i mit hjerte er, at børnene var gladere, da Mrs Doubtfire var en del af deres liv.
Ever since this happened, I have been trying to make sense out of it… and the only thing I know to be true in my heart… is the children were happier when Mrs. Doubtfire was part of their lives.Og det eneste jeg ved i mit hjerte er, at børnene var gladere, da Mrs Doubtfire var en del af deres liv.
And the only thing I know to be true in my heart… is the children were happier when Mrs. Doubtfire was part of their lives. Ever since this happened, I have been trying to make sense out of it.Og det eneste jeg ved i mit hjerte er, at børnene var gladere, da Mrs Doubtfire var en del af deres liv.
Is the children were happier when mrs. doubtfire was part of their lives. and the only thing i know to be true in my heart.Mrs Doubtfire, må jeg tale med dig?
Mrs Doubtfire, may I speak with you?Mrs Doubtfire, du ser vidunderlig ud.
Mrs Doubtfire, you look wonderful.Mrs Doubtfire, vil du gå med?
Mrs Doubtfire, would you take her?
