DOWN in English translation

• down

Examples of using Down in Danish and their translations into English

Higginson,. oberst, brev til, om hans besøg i Down,»Essays« og»Life with a Black Begiment«, III 201.»Highland Agricultural Journals, anmeldelse af»Oprindel- sen« i, II 384.
Higginson, Colonel, letter to, on his visit to Down,'Essays' and'Life with a Black Regiment,' iii.'Highland Agricultural Journal,' review of the'Origin' in the, ii.

Da jeg blev sogneprest til Down i 1846, blev vi venner
On my becoming Vicar of Down in 1846, we became friends,

Haeckel aflagde mere end engang besøg paa Down, besøg, som min far satte behørig pris paa.
Haeckel paid more than one visit to Down, and these were thoroughly enjoyed by my father.

En hvid mand på Down Low er enten strømer,
A white man at the Down Low is either a cop,

der i mange aar var præst til Down, skriver i samme aand:"Vi angreb aldrig hverandre.
who was for many years Vicar of Down, writes in the same spirit:"We never attacked each other.

tidligere forsanger i System Of A Down- Serji Tarkian.
Gorillaz and former frontman of System Of A Down- Serji Tarkian.

Tænk, at de ikke straffes med tab af en down samt flytning af line of scrimmage til forseelsens placering.
I can't believe they're not penalized with the loss of a down and by having to move the line of scrimmage back to the spot of the foul.

der i mange aar var præst til Down, skriver i samme aand.
who was for many years Vicar of Down, writes in the same spirit.

Især borgmester Down.
especially Mayor Dowd.

Han pleiede samvittig-hedsfuldt at forestille den den forferdelige afstand mellem Down og London og det arbeide, det vilde koste at komme did,
He used conscientiously to represent to them the enormous distance of Down from London, and the labour it would be to come there,

Meddelelsen begynder med disse ord:"Vi tre meget unge insektsamlere har nylig i sognet Down fanget o. s. v.;" den er undertegnet af tre af hans sønner,
The notice begins with the words,"We three very young collectors having lately taken in the parish of Down,"& c., and is signed by three of his boys,

Snarere af fortvilelse, end fordi stedet bød paa. noget virkelig godt. Far og mor var kjede af at søge efter et bekvemt sted, og de smukke partier omkring Down forekom dem at opveie stedets aabenbare mangler.
The choice of Down was rather the result of despair than of actual preference; my father and mother were weary of house-hunting, and the attractive points about the place thus seemed to them to counterbalance its somewhat more obvious faults.

der er opført med os har tendens til at være fantastisk eksempler på Down Under skønhed.
every Australian woman but those listed with us tend to be terrific examples of Down Under beauty.

Sidste gang jeg var i Down, sagde mr. Darwin ved middagsbordet:… Brodie Innes
On my last visit to Down, Mr. Darwin said, at his dinner-table,'Brodie Innes

mindedes ofte med tilfredsstillelse den visit, professor Kølliker aflagde i Down.
often alluded with satisfaction to the visit which Professor Kölliker paid at Down.

Thunder From Down Under på Excalibur.
I went to watch Thunder From Down Under.

Meddelelsen begynder med disse ord:„Vi tre meget unge insektsamlere har nylig i sognet Down fanget o. s. v.;" den er undertegnet af tre af hans sønner,
The notice begins with the words,"We three very young collectors having lately taken in the parish of Down,"& c., and is signed by three of his boys,

DOUBLE DOWN- Denne kommando er mulig for de første to kort på alle hænder.
DOUBLE DOWN- This command is available for the first two cards of any hand.

OG BOW DOWN FØR WHITE Kristus.
And bow down before the white christ.

BOW DOWN for Kongen!
Bow down before the king!