Examples of using Drænede in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi vidste ikke, hvorfor Stemmen drænede kammeret.
Was draining power from the Genesis Chamber. We never knew why the Voice.Vi vidste ikke, hvorfor Stemmen drænede kammeret.
We never knew why the Voice was draining power from the Genesis Chamber.Mindsteindholdet af ferskner og pærer er 60% af blandingens drænede nettovægt.
Hvert sekund forlader nogle dråber Deres drænede krop.
Each second a few more drops leave your desiccated body.A ≥50% reduktion fra baseline i antallet af drænede fistulaer over en periode på ≥4 uger b.
Din læge vil også samle noget af væsken fra alle drænede læsioner, samt ledvæske fr analyse.
Your doctor will also collect some of the fluid from any draining lesions, as well as joint fluid fr analysis.Du drænede mig for liv, indtil jeg en dag sagde:"Jeg har fået nok.
You just took the life out of me, and you took and took until one day, I said,"I have had enough.Såfremt et levnedsmiddel i fast form præsenteres i en lage, angives levnedsmidlets drænede nettovægt ligeledes i mærkningen.
Where a solid foodstuff is presented in a liquid medium, the drained net weight of En af mine kunder i går aftes var en vampyr, og de drænede ham på parkeringspladsen.
One of my customers last night Store godsejere, mange af dem udenlandske, drænede Cuba for kapital til nødvendig udvikling.
Great landowners, many of them foreigners, were draining Cuba of the capital needed to develop the country.tomgangshastighed(fx hastigheden er 2 l/h, men føreren drænede brændstof ved 1 l/t),
the rate Store godsejere, mange af dem udenlandske, drænede Cuba for kapital til nødvendig udvikling.
Great landowners, many of them foreigners, were draining Cuba of the capital needed to develop the country.tomgangshastighed(fx hastigheden er 2 l/h, men føreren drænede brændstof ved 1 l/t),
the rate Den sidste krop blev drænet og smidt lige udenfor La Crosse for seks timer siden.
Og noget væske drænet fra det ind i vat.
And some liquid drained from it into the vat.Vi har drænet nok blod til at starte fase to.
I have drained enough blood to start phase two.Energien må være blevet drænet af enheden. McKay?
The power must have been drained by the entity. McKay?Energien må være blevet drænet af enheden. McKay?
McKay? The power must have been drained by the entity?Jeg har drænet gelflingens livsmod.
I have drained the Gelfling's essence.Noget har drænet alt dets blod. Du har ret.
Something's drained all its blood. You're right.
