DRAGE TIL in English translation

• go to
• dragon for
• kite for

Examples of using Drage til in Danish and their translations into English

sagde Jakob til Laban:"Lad mig fare, at jeg kan drage til min Hjemstavn og mit Land;
that Jacob said to Laban,"Send me away, that I may go to my own place and to my own country.

tage dem med og drage til det Sted, HERREN din Gud udvælger.
and shall go to the place which Yahweh your God shall choose.

næste Morgen skal du vende hjemad og drage til dine Boliger.
your God shall choose: and you shall turn in the morning, and go to your tents.

næste Morgen skal du vende hjemad og drage til dine Boliger.
your God shall choose: and you shall turn in the morning, and go to your tents.

Men du skal drage til min Faders Hus
But thou shalt go unto my father's house,

Men drage til mit Land og min Hjemstavn
But you will go to my country and to my relatives,

Hedningefolkene skal vækkes op og drage til Josafats Dal;
Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat:

pakke Pengene ind og tage dem med og drage til det Sted, HERREN din Gud udvælger.
bind up the money in thy hand, and shalt go unto the place which Jehovah thy God shall choose.

her har han fået lavet en drage til en gammel tatovering.
here I have added a dragon to an older tattoo.

Men da sendte Brødrene straks Paulus bort, for at han skulde drage til Havet; men både Silas
And then immediately the brethren sent away Paul to go as to the sea; but Silas

pakke Pengene ind og tage dem med og drage til det Sted, HERREN din Gud udvælger.
bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose.

næste Morgen skal du vende hjemad og drage til dine Boliger.
thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

til toppen af bjerget, men beslutter at sende en drage til toppen, ligesom Da-A-Fus forfædre gjorde.
decides to send a kite to the top, just like Da- A- Fu's ancestors did.

at"talrige folk skal komme vandrende:'Kom, lad os drage til Herrens bjerg(nation)….
say, Come, and let us go up to the mountain[nation] of the Lord….

næste Morgen skal du vende hjemad og drage til dine Boliger.
in the morning shalt thou turn and go unto thy tents.

De øvrige Jomsvikinger fulgte trop nogle minder senere:"Siden gjorde Sigurd Kappe løfte, at han vilde drage til Norge, og ikke flye af kampen, sålænge den største del af Jomsvikingerne endnu strede.
The other Jomsvikings followed suit some mindes later:"Since Sigurd Kappe made the promise that he would go to Norway, and not flee from the fight as long as the majority of Jomsvikings were still fighting.

vi ikke skal drage til Ægypten for at bo der som fremmede;
You shall not go into Egypt to live there;

frigave fangerne alle som en og lod dem drage til deres hjem.
the captives they released one and all to go to their homes.

I skulle ikke drage til Ægypten for at være der som fremmede.
You shall not go into Egypt to live there;

det får en til at gøre et eller andet eller drage til et bestemt sted,
strangely impressed to do something or to go to a certain place,