DRESSCODE in English translation

Examples of using Dresscode in Danish and their translations into English

Style/topic:

Bemærk at dresscoden i Club Lounge foreskriver smart, afslappet tøj.

Please note that the dress code for the Club Lounge is smart casual.

Jakkesættet dækker to dresscodes, når det gælder bryllupper, en uformel og en semi-formel.

The suit spans two wedding dress codes, the informal and the semi-formal.

I restauranten er dresscoden smart/afslappet- jeans

The dress code for the restaurant is smart/casual- no denim

Hvad er dresscoden?

WHAT IS THE DRESS CODE?

Dresscoden er smart casual så ingen badesandaler eller(for mandlige gæster) ærmeløse T-shirts.

The dress code is smart casual so leave your flip flops and(for male visitors) sleeveless shirts at home.

Dresscoden til kaffemik er afslappet påklædning, men ved særlige lejligheder har æresgæsten som regel nationaldragten på.

Casual wear is the dress code at kaffemik, although on very special occasions the Honoree wears the national costume.

HAR EA EN DRESSCODE? SV.: EA fremmer kreativitet,

DOES EA HAVE A DRESS CODE? A: EA promotes creativity

Vi har ingen streng dresscode.

We don't have a strict dress code.

Ingen dresscode.- Glem det.

There is no dress code.

Ingen besked om dresscode eller noget.

Like a dress code, or anything like that.

Dresscode: Afslappet, men ikke sportstøj/shorts.

Dress code: Casual, but no sportswear/shorts.

Dresscode: Smart casual skjorte

Dress code: Smart casual shirt

I nogle virksomheder kan der være en dresscode.

In some companies there may be a dress etiquette.

Martinez, David. Du overholder ikke akademiets dresscode.

You are not in compliance with the Academy's dress code. Martinez, David.

Men det er en privat fest med striks dresscode.

But this is a private event, with a strict dress code.

Dresscode: Smart casual(skjorte og lange bukser) til aftensmåltider.

Dress code: Smart casual(shirt and long trousers) for evening meals.

Jeg glemte vist at sige, at vi har en dresscode her.

We sort of have a bit of a dress code here, so…- I probably forgot to tell you.

Dresscode på 101 er smart casual

The dress code is smart casual

CHE-marked& CHE-aften m. dresscode Ved klik indlæses video fra Youtube- Mere om vores privatlivspolitik.

CHE-marked& CHE-aften m. dresscode When you click you will fetch a video from Youtube- More about our privacy policy.

Dresscode er"smart og afslappet", så jeg vil ikke se dig i de støvler.

Dress code for Saturday is smart casual, so I don't want to see those shoes, in my house.