Examples of using Driss in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad laver du nu,- Hallo, Driss.
Ved du hvad, Driss? Jeg lytter.
I'm listening now. You know Driss.Hallo, Driss. Hvad laver du nu.
What are you doing now?- Hello, Driss.Driss… Jeg har bedt og bedt for dig.
I prayed a lot for you. You know Driss.Slap nu for guds skyld af. Hey, Driss!
Relax, for god's sake. Hey, Driss!Hey, Driss! Slap nu for guds skyld af!
Relax, for god's sake. Hey, Driss!Sig mig, Driss, hvorfor er folk interesserede i kunst?
Tell me Driss, why do you think people are interested in art?Sig mig, Driss, hvorfor tror du folk er interesserede i kunst?
Tell me Driss, why do you think people are interested in art?Men der var mange"Bakarys" i nabolaget, så de kaldte mig Idriss. og på en eller anden måde, er det så blevet til Driss.
But there were several Bakarys in the neighbourhood so they called me Idriss… somehow it turned into Driss.kultur Produkt: Produktet er en oversættelse af udvalgte kapitler af den marokkanske forfatter Driss Chraïbis' roman"La Civilisation, ma Mère.
The product is a translation of selected chapters of a novel written by the Moroccan author Driss Chraïbis:"La Civilisation, ma Mère.Når du bor på Jnan Lilou i Mhamid er du praktisk placeret i forhold til Oulad Driss Kasbah. Dette gæstehus ligger i omegnen af Mhamid Centrale Plads
When you stay at Jnan Lilou in Mhamid, you will be convenient to Oulad Driss Kasbah. This guesthouse is within the vicinity of Mhamid Main SquareOm: Folkeafstemning om selvbestemmelse i Vestsahara Den marokkanske indenrigsminister, Driss Basri, bekræftede den 3. november 1999 i El Aaiún, at folkeafstemningen om selvbestemmelse i Vestsahara, som er fastsat til den 31. juli 2000"vil blive udsat 2-3 år", fordi der er indgivet
Subject: Referendum on self determination in Western Sahara On 3 November 1999 the Moroccan Minister for Internal Affairs, Driss Basri, said in El Aaiún that the referendum on self-determination in Western Sahara,piloter i Paris-Dakar, der førte fra Bordj Omar Driss i Tamanrasset.
that led the pilots of the Paris Dakar from Bordj Omar Driss in Tamanrasset.Driss.- Driss.- Jeg kan ikke høre, hvad du siger.
I can't hear you.- Driss. Driss.Chez Driss Chahboun Lejlighed byder på lækker overnatning i Fez.
Chez Driss Chahboun apartment provides accommodation near shopping centers and a market.Når du bor på Jnan Lilou i Mhamid er du praktisk placeret i forhold til Oulad Driss Kasbah.
When you stay at Jnan Lilou in Mhamid, you will be convenient to Oulad Driss Kasbah.Produkt: Produktet er en oversættelse af udvalgte kapitler af den marokkanske forfatter Driss Chraïbis' roman"La Civilisation, ma Mère.
Product: The product is a translation of selected chapters of a novel written by the Moroccan author Driss Chraïbis:"La Civilisation, ma Mère.piloter i Paris-Dakar, der førte fra Bordj Omar Driss i Tamanrasset.
that led the pilots of the Paris Dakar from Bordj Omar Driss in Tamanrasset.Driss, tror du ikke, at du overreagerer.
Driss, don't you think you're exaggerating.Driss, der er en gæst til dig.
Driss, someone's here for you.
