Examples of using Dubleant in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mange tak. Men jeg er dubleant af en årsag.
Thank you for the compliment, but I'm an understudy for Nej, han har ingen dubleant.
No, he hasn't got an understudy.Da vi troede, du var dubleant, skulle jeg spørge om noget, som kun Will vidste.
Da vi troede, du var dubleant, skulle jeg spørge om noget, som kun Will vidste. Hør her.
When we thought you were a double, you told me to ask you something listen. listen.Det faktum at jeg datede Francies dubleant, syntes jeg var den mest sindssyge historie nogensinde.
The fact that I actually wasn't dating Francie, I thought that was the number-one most insane story of all time.Når der var et problem at finde dubleant er mest ligner Natasha Gusev,
When there was a problem to find the understudy is most similar to Natasha Gusev,Det lader til at du og din ven er de eneste, der ved, at Belicoff er en dubleant.
Seems you and your friend here are the only ones who know Belicoff is actually a double.Dubleanten er blevet skuespiller.
Dubleanten vil vel gerne herind.
The understudy will want to get in.Du var dubleanten, ikke sandt?
You were the understudy, right?Alle i teateret ved, at alt hviler på dubleanten.
Everyone in the theater knows the whole show rests on the understudy.Larry… Tror du, at dubleanten kan spille matinéen?
Larry. can play the matinee? Do you think the understudy.Jeg er dubleanten?
I'm the understudy?Den burde være min. Jeg er dubleanten.
It should be mine. I'm the understudy.Frank, jeg så, at dubleanten var bag scenen.
Frank, I noticed the understudy backstage.Larry… Tror du, at dubleanten kan spille matinéen?
Larry… do you think the understudy can play the matinée?De er en af livets dubleanter!
You are one of life's understudies!Han har før brugt dubleanter.
He's used body doubles before.Synes du, det er skræmmende at se dine dubleanter til prøverne? -Ja.
Do you ever find it nerve-racking to watch your understudies rehearse? Yeah.Og ingen af de folk er dubleanter.
