Examples of using Duel in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Adam Moran, jeg udfordrer dig til duel.
Mr. Herod. jeg er blot en eventyrer, der kan lide udfordringen i en duel.
Så naturligvis udfordrede jeg hans morder til en duel.
So naturally, I challenge his murderer to a duel.Så, naturligvis, udfordrede jeg morderen til en duel.
So naturally, I challenge his murderer to a duel.Du vendte tilbage fra din duel.
You returned from your duel.Så naturligvis udfordrede jeg hans morder til en duel.
So naturally, I challenged his murderer to a duel.Det virker som om, du alligevel vandt vores duel, oberst.
Seems you have won our duel after all, Colonel.Det er ikke en duel.
It's not a duel.Det var bare en duel, en meget lille og ubetydelig duel.
It was just one duel… one very small, insignificant duel.Vi har ikke tid til jeres duel.
Sås kæmpernes duel i kamp på liv og død I den månelyse nat.
In mortal combat bound. Into the moonlit night the titans dueled.En duel i strid med dekreterne?
Duelling in defiance of the edicts?Der bliver ingen duel!
There will be no duelling.Der kommer en duel, og den bliver slem.
There's gonna be a prizefight and it's gonna get bad.Jeg udfordrede ham til en duel i programmet for nylig, men han afviste.
Det er mere en duel. Men det er.
But this is… It's more of a duel.At du havde en duel med Master Liao og slog ham.
That you defeated Master Liu in a duel.At du havde en duel med Master Liao og slog ham Sig til alle, Sifu Sifu.
Please tell everybody you have defeated Master Liu in a duel.- Master.En duel er ikke et skænderi.
A debate ain't nothing but an argument.En fantastisk duel mellem disse to herlige kørere.
