Examples of using Dyste in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
se drengene dyste i weekenden?
Han vidste, at jeg altid ville dyste mod mænd.
He knew I would always be competing against men.Jeg vil dyste.
I want to joust.I aften skal I og jeres forlovede dyste i… De Næsten-giftes Spil!
Tonight, you and your fiancés will be competing on… The Nearlywed Game!For der er andre, som gerne vil dyste. Ups.
de kan dyste i shows i Europa,
Hans Majestæt vil nu dyste à la plaisance mod sir Henry Norris.
På konkurrencen skal vi dyste mod 15 andre særligt udvalgte kor fra 11 forskellige lande.
In the competition we will compete against 15 other specially chosen choirs from 11 different countries.var det at lade hunde dyste mod tyre, i århundrede en sport, som mange deltog i med meget stor interesse.
it was to let dogs compete against the bulls in the century a sport that many took part in with great interest.vil nu dyste mod Jarlen af Dorchester.
will now joust with the Earl of Dorchester.hvori kun grækere kunne dyste.
in which only Greeks could compete.Hans Nåde, Hertugen af Buckingham vil nu dyste à plaisance med Jarlen af Newcastle.
His Grace, the Duke of Buckingham will now joust a plaisance with the Earl of Newcastle.Min mor er her for at se mig dyste, og det betyder alt for mig.
To watch me compete, and it means everything to me.- be the best. My mother is here.Min mor er her for at se mig dyste, og det betyder alt for mig.
And it means everything to me. My mother is here to watch me compete.Min mor er her for at se mig dyste, og det betyder alt for mig.
My mother is here and it means everything to me. to watch me compete.Derfor er det mig en glæde at bekendtgøre de fem finalister, som vil dyste i det kommende"Damen i søen" -show.
And that's why it gives me great pleasure to announce the five finalists that will compete in the up-and-coming Lady of the Lake Pageant.så I kan dyste mod familie og venner.
so you can compete against family and friends.Det er Panthers legende Ryan Sullivan, der har udvalgt et stærkt hold, som skal dyste mod de lokale speedwayhelte.
The Panthers legend Ryan Sullivan has selected a strong team which will compete against the local speedway heroes.Men jeg kan ikke tro du lod Ted hænge sin dyste lanse. fra renæssance messen på jeres soveværelse væg.
But I can't believe you let Ted hang his jousting lance from the renaissance fair on your bedroom wall.Hør nu, søde… Vil du dyste med mig og Laszlo om, hvem der har det værst?
