EFTER INTRAVENØS in English translation

• after intravenous
• following intravenous

Examples of using Efter intravenøs in Danish and their translations into English

Peak serum koncentrationen efter intravenøs infusion af 20 mg over 30 minutter var 7, 1±5, 1 mg/ l.
Peak serum concentration following intravenous infusion of 20 mg over 30 minutes is 7.1±5.1 mg/ l.

Udskillelse Efter intravenøs administration blev 25% af dosis udskilt som metabolitter inden for 24 timer.
Excretion After intravenous administration, 25% of the dose was excreted as metabolites within 24 hours.

Efter intravenøs administration af Cyanokit forekommer der en signifikant binding til plasmaproteiner
Following intravenous administration of Cyanokit, significant binding to plasma proteins

Plasmakoncentrationen af ibandronsyre øges dosisproportionalt efter intravenøs administration af 0, 5- 6 mg.
Plasma concentrations of ibandronic acid increase in a dose-proportional manner after intravenous administration of 0.5 mg to 6 mg.

Venlafaxins fordelingsvolumen ved steady state er 4, 4 ±1, 6 l/ kg efter intravenøs administration.
The volume of distribution for venlafaxine at steady-state is 4.4±1.6 I/ kg following intravenous administration.

blev betragtet som hovedmetabolitten hos mennesker efter intravenøs behandling.
was observed as the principal metabolite in humans following intravenous treatment.

Fordelings volumen ved steady- state(Vss) bestemt efter intravenøs indgift var 11 l/ kg.
The volume of distribution at steady-state(Vss) determined after intravenous administration was 11 I/ kg.

Darbepoetin alfas farmakokinetik er blevet klinisk undersøgt hos patienter med kronisk nyresvigt efter intravenøs og subkutan administration.
The pharmacokinetics of darbepoetin alfa has been studied clinically in chronic renal failure patients following intravenous and subcutaneous administration.

I humane forsøg forkorter gadofosveset blodets T1- værdier væsentligt i op til 4 timer efter intravenøs bolusinjektion.
In human studies, gadofosveset substantially shortens blood T1 values for up to 4 hours after intravenous bolus injection.

Undersøgelser på diende rotter har vist tilstedeværelse af små koncentrationer af ibandronsyre i mælken efter intravenøs administration.
Studies in lactating rats have demonstrated the presence of low levels of ibandronic acid in the milk following intravenous administration.

Fordelingsvolumen blev estimeret til at være 193 liter efter intravenøs indgivelse af 5 mg oxybutynin- hydrochlorid.
The volume of distribution was estimated to be 193 l after intravenous administration of 5 mg oxybutynin hydrochloride.

Farmakokinetisk linearitet Der blev påvist stigende busulfaneksponering proportionelt med dosis efter intravenøs busulfan op til 1 mg/ kg.
Pharmacokinetic linearity The dose proportional increase of busulfan exposure was demonstrated following intravenous busulfan up to 1 mg/ kg.

Luminitys farmakokinetiske egenskaber er undersøgt hos raske frivillige og patienter med kronisk obstruktiv lungesygdom(KOL) efter intravenøs administration af en dosis på 50 µl/ kg.
The pharmacokinetic properties of Luminity were evaluated in normal healthy subjects and subjects with chronic obstructive pulmonary disease(COPD) following intravenous administration of a 50 µl/ kg dose of the product.

Efter intravenøs injektion hos raske frivillige forsøgspersoner udviser interferon beta- 1a et brat multi- eksponentialt fald, med et serumniveau, der er proportionalt med dosis.
In healthy volunteers after intravenous administration, interferon beta-1a exhibits a sharp multi- exponential decline, with serum levels proportional to the dose.

Efter intravenøs injektion fordeles choriogonadotropin alfa i den ekstracellulære væske; distributions- halveringstiden er ca.
Following intravenous administration, choriogonadotropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with a distribution half-life of around 4.5 hours.

Efter intravenøs injektion bliver lutropin alfa hurtigt fordelt med en initial halveringstid på cirka en time
Following intravenous administration, lutropin alfa is rapidly distributed with an initial half-life of approximately one hour

Subkutan tilførsel resulterer i et mønster for erythropoietinstimulering svarende til det, som ses efter intravenøs tilførsel.
Subcutaneous administration results in a similar pattern of erythropoietic stimulation as after intravenous administration.

anvender udvidet pres efter intravenøse injektioner, intravenøs kateterisation,
apply extended pressure after intravenous injections, intravenous catheterization,

Plasma farmakokinetikken efter intravenøse doser(0, 3- 10 μg/ kg/ 24 t) blev ligeledes undersøgt.
The plasma pharmacokinetics following intravenous doses(0.3- 10 μ g/ kg/ 24 hr) were also studied.

14 l/ h/ kg(CV 12%), lidt over leverens plasma- gennemstrømning og konstant efter intravenøse doser på 6, 36 og 72 mg.
slightly above the hepatic plasma flow, and constant after intravenous doses of 6, 36 and 72 mg.