EGEN STRATEGI in English translation

• own strategy
• own approach

Examples of using Egen strategi in Danish and their translations into English

handler det nu selvfølgelig også om at optimere vores egne strategier.
negotiations in great detail, of course we have to optimise our own strategy.

Så hvis du kan lide at tænke og skabe dine egne strategier, dette store spil vil helt sikkert behage dig!
So if you like to think and create your own strategies, this great game will certainly please you!

Så vi har hele tiden behov for at styrke og revidere vores egne strategier og skabe nye værktøjer.
So we constantly need to strengthen and revise our own strategies and create new tools.

udvikler de deres egne strategier.
they develop their own strategies.

hjælpe dig med at udvikle dine egne strategier.
help you develop your own strategies.

formuleret sine egne strategier for udviklingssamarbejdet og skabt sine egne strukturer at gennemføre dem i.
formulated its own strategies for development cooperation and created its own structures to implement them.

de vil udarbejde deres egne strategier eller ej.
not to draw up their own strategies.

som nøjsomt degraderer alt modstand til at være"naivt" eller"forræderisk" I stedet er der behov for, at vi udvikler vores egne strategier, og akkumulerer styrke.
cozily blaming"naivety","yield" or"betrayal" of those who are on our side. Instead, we need to develop our own strategy, to make plans, to accumulate and exercise strength.

EU-institutionerne skal også overveje, hvor meget de kan forbedre deres egne strategier og få Kina til at forstå, at dets forpligtelser i sager vedrørende menneskerettigheder også vedkommer os, og at vores fremtidige samarbejde i høj grad
The institutions of the European Union also need between them to think about how they can improve their own strategies and make China understand that its commitments in matters relating to human rights are our business too

direkte SMV støtte, der skal hjælpe SMV'erne med at udvikle egne strategier i samarbejde med internationale partnere;
direct aid to small firms to help them develop their own strategies in cooperation with international partners,

regeringscheferne til alle berørte råd om at udvikle deres egne strategier for den faktiske hensyntagen til miljøinteresserne og den bæredygtige udvikling
government on all the appropriate Councils to draw up their own strategies for taking real account of the requirements of the environment

EU manglede et udenrigspolitisk projekt og nogle egne strategier for at styre globaliseringen
Europe had no foreign policy and no strategies of its own for orienting globalisation

som vil være en stor hjælp til, at de pågældende stater kan udvikle deres egne strategier.
these studies will be of great assistance to the governments concerned as they strive to develop their own strategies.

der ikke kan få finansieret deres initiativer med lån fra store banker- at anvende dette instrument til at iværksætte deres egne strategier og på en måde skabe deres egne jobs.
large banks to release loans to fund their initiatives- are able, through this tool, to launch their own strategies and, in a way, to create their own jobs.

give værktøjer til at overveje egne strategier til at adskille sig i et stadig mere konkurrencepræget hosting og cloud-marked.
to give you a context for thinking about your own strategies to differentiate in the increasingly competitive hosting market.

fratage dem muligheden for frit at vælge deres egne strategier for en anden type udvikling.
denying them the opportunity to autonomously choose their own strategies for a different kind of development.

sagde, er sammenhængen beskyttelse af havmiljøet, for i det direktiv, jeg nævnte, anføres der generelle principper, på grundlag af hvilke medlemsstaterne skal udvikle deres egne strategier sammen med tredjelande for at opnå gode miljøforhold i de farvande,
the context is the protection of the marine environment because the directive I mentioned sets out common principles on the basis of which the Member States must develop their own strategies together with third countries in order to achieve good environmental

Men jeg havde min egen strategi til problemløsning.
But I always had my own problem-solving strategies.

Roarke lægger sin egen strategi.
Roarke's laying out his game plan.

penge til forskning og oprette din egen strategi?
money to research and create your own strategy?