EGETRÆET in English translation

• oak
• oak tree

Examples of using Egetræet in Danish and their translations into English

traf ham siddende under Egetræet. Han spurgte ham da:"Er du den Guds Mand,
found him sitting under an oak; and he said to him,

sagde egetræet; og den røde klokkeblomst!
asked the oak, and the purple bell-flower,

Den lange kontakt med egetræet tilfører vinen fine nuancer af kaffe
The wine's prolonged contact with the wood of the casks imparts subtle coffee

traf ham siddende under Egetræet. Han spurgte ham da:"Er du den Guds Mand,
found him sitting under an oak: and he said unto him,

traf ham siddende under Egetræet. Han spurgte ham da:"Er du den Guds Mand,
found him sitting under an oak; and he said to him,

individer i forvandlende ødelæggelse, ligesom f. eks. den lille havfrue og egetræet i"Det gamle Egetræes sidste Drøm". OversigtEventyrene er sorteret efter årstal.
like e.g. the little mermaid and the oak tree in"The Old Oak Tree's Last Dream". OverviewThe tales are sorted by year.

som man ikke må gå glip af, f. eks. Holm egetræet, hvor de tre børn så åbenbaringen,
there are other sights not to be missed such as the Holm Oak Tree, where the three children witnessed the apparitions,

masser af tunge slag med muggerter- tvinger de fibrene i egetræet fra hinanden, indtil den massive stamme splittes i to.
lots of heavy blows from mallets- they force the fibres in the oak to separate until the massive log splits in two.

som man ikke må gå glip af, f. eks. Holm egetræet, hvor de tre børn så åbenbaringen,
there are other sights not to be missed such as the Holm Oak Tree, where the three children witnessed the apparitions,

13:14 red efter den Guds Mand og traf ham siddende under Egetræet.
found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah?

I Cajun-by St. Martinville hvor står egetræet hvor Gitte ventede på hendes kæreste Gabriel i de dage af den migration af franskcanadiere vil være til Louisiana Huey længe sagt, Dette er en evig spot,
In the Cajun town of St. Martinville where stands the oak tree where Evangeline waited for her sweetheart Gabriel in the days of the migration of the Acadians to Louisiana Huey Long said, This oak is an immortal spot,

traf ham siddende under Egetræet. Han spurgte ham da:"Er du den Guds Mand,
found him sitting under an oak: and he said unto him,

Arbejd med frisk egetræ og vikingernes værktøj!
Work with fresh oak and the Vikings' tool!

Ft tykt- solidt egetræ Det var derfor at vi ikke kunne skade hende.
That's why we couldn't dent her. Solid oak.

Massiv egetræ fra 100% certificeret bæredygtig europæisk skovbrug.
Solid oak from 100% certified sustainable European forests.

Arbejd med frisk egetræ og vikingernes værktøj.
Work with fresh oak and Viking tools.

Materialerne: Marmor, egetræ, kalksten og glas.
The materials: Marble, oak, limestone and glass.

Detalje af egetræ grene med blomster.
Detail of oak branches with flowers.

Dette smukke Hübsch spejl er lavet af egetræ og MDF.
This beautiful Hübsch mirror is made of oak and MDF.

Det er sikkert egetræ.
It's probably oak.