Examples of using Egetræsfade in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Noah", hvis aldring er 25 år i egetræsfade, har en lang og behagelig eftersmag.
De fuldt modne druer er adskilt selektionierte udvidet sin oprindelse til et år i store egetræsfade.
The fully mature grapes are separated selektionierte expanded its origin to one year in large oak casks.Efter omstikning efter en kort lagring er gået til aldring i egetræsfade 20 hl kapacitet til en periode på ca 24 måneder.
After racking after a short storage is passed to aging in oak barrels 20 hectoliters of capacity for a period of about 24 months.Det Barbaresco fra Nebbiolo druen modner efter gæringen traditionelt et år i store slovenske egetræsfade og derefter et år på flaske, før det sendes på markedet.
The Barbaresco from the Nebbiolo grape ripens after fermentation traditionally a year in large Slovenian oak casks and then another year in bottle before it goes on sale.der er forårsaget af aldring i egetræsfade.
the spices that are caused by aging in oak barrels.en top lagret på egetræsfade.
the top one aged in oak barrels.To år af aldring i nye franske egetræsfade barriques; et års aldring på flaske.
Barrel Aging: 12 måneder i franske egetræsfade og Kaukasus. Flaske på 75 cl. Årgang: 2005.
Barrel Aging: 12 months in French oak and Caucasus barrels. Bottle of 75 cl. VINTAGE YEAR: 2005.Aging: to år af aldring i nye franske egetræsfade barriques; un anno di affinamento in….
Aging: two years of aging in new French oak barriques; un anno di affinamento in….Aging: to år af aldring i nye franske egetræsfade barriques; et års aldring på flaske.
Aging: two years of aging in new French oak barriques; one year of aging in bottle.unikke lagring på egetræsfade sørgerfor, at Tabasco er kulinarisk i front.
unique aging process in white oak barrels…"keeps Tabasco on the culinary cutting edge.Denne bestod af 100% Sangiovese og lagret på egetræsfade.
This consisted of 100% Sangiovese and aged in oak barrels.Vinen er tilbage i to år i store slovenske egetræsfade og lagres i 6 måneder i flasken.
The wine is left for two years in large Slovenian oak casks and aged for 6 months in the bottle.kombineret med renheden af Chardonnay-komponenter i den første gæring i små egetræsfade til den lange kælderen modning trives.
combined with the purity of the Chardonnay-components of the first fermentation in small oak casks to the long cellar maturation thrive.De bedste vine er lagret på store egetræsfade eller udelukkende nye egetræsfade. .
The best wines are aged in large oak casks or in exclusively new de modner et til to år i både traditionelle store egetræsfade og tønder i kælderen i en af de ældste af Gols.
then they mature one to two years in both traditional large oak casks and barrels in the cellar in one of the oldest of Gols.lagret på store egetræsfade.
aged in large oak casks.brug af små egetræsfade, der har specialiseret sig i sort, er meget afbalanceret,
the use of small oak barrel, which specializes in black is very balanced,lagret på store egetræsfade.
aged in large oak casks.de modner et til to år i både traditionelle store egetræsfade og tønder i kælderen i en af de ældste af Gols.
then they mature one to two years in both traditional large oak casks and barrels in the cellar in one of the oldest of Gols.
