EKSOTISK TRÆ in English translation

• exotic wood

Examples of using Eksotisk træ in Danish and their translations into English

et mylder af gamle og eksotiske træer og buske.
myriad ancient and exotic trees and shrubs.

I det sydvestlige hjørne af skoven ligger Forstbotanisk Have med en række sjældne og eksotiske træer og planter.
In the south-west corner of the forest lies the Botanical Garden, with its large variety of rare and exotic trees and plants.

fuld af eksotiske træer og planter, hvor du kan spadsere rundt og nyde den blomstrende natur og stilheden.
full of exotic trees and plants, where you can have a walk aroundand enjoy the flourishing nature and the calm.

fuld af eksotiske træer og planter, hvor du kan spadsere rundt
full of exotic trees and plants, where you can have a walk

Stor Basgengivelse Smukt Eksotiske Træ Finish Inkluderer Custom Shockmount
Great Bass Response Gorgeous Exotic Wood Finish Includes Custom Shockmount

forhandlere af produkter af eksotisk træ.
distributors of products made of exotic wood.

For to af de udvalgte produkter af eksotisk træ har det fra forhandleren/importøren kun været muligt at få oplyst handelsnavnet for træarten.
For two of the selected products made of exotic wood, the distributor/importer has only been able to inform the trade name of the wood species.

Tropisk træ, eksotisk træ og oversøisk træ er nogle af de betegnelser der benyttes for træarter, der importeres fra fjernere egne.
Tropical wood, exotic wood and overseas wood are some of the designations that are used for wood species imported from far away.

Miljømærkning af eksotisk træ har betydet, at man nu finder en række træarter, som ikke tidligere
Certification of exotic wood have had the effect that there now are numerous wood species,

Der blev for de undersøgte produkter af eksotisk træ(med eller uden overfladebehandling) kun fundet små mængder af kemiske stoffer i afgasningen ved klimakammermålingerne.
For the examined products made of exotic wood(with or without surface treatment) only minor amounts of chemical compounds were found in the emission at the climate chamber measurements.

Der blev for de undersøgte produkter af eksotisk træ(med eller uden overfladebehandling) kun fundet små mængder af kemiske stoffer i afgasningen ved klimakammermålingerne.
Only minor amounts of chemical compounds were found in the examined products of exotic wood(with and without surface treatment) by the climate chamber measurements.

Vurderingen af mulige komfort- og sundhedseffekter af emissioner af stoffer fra produkter af eksotisk træ omfatter eksponering gennem indånding,
The assessment of potential comfort and health effects from emissions from compounds from products made of exotic wood comprises exposure to inhalation,

betragtes som repræsentative eksempler, og er dermed ikke dækkende for alle forbrugerprodukter af eksotisk træ på det danske marked i 2003.
they are thereby not covering for all consumer products made of exotic wood on the Danish market in 2003.

større fokus på de tropiske regnskove har imidlertid ændret på efterspørgslen og handlen med eksotisk træ Morsing, 2003.
more focus on the tropical rain forests have, however, changed the demand and the trade with exotic wood Morsing, 2003.

Nærværende projekt"Afgivelse af kemiske stoffer fra produkter af eksotisk træ" er gennemført for Miljøstyrelsen under programmet"Kortlægning af kemiske stoffer i forbrugerprodukter" i perioden maj-november 2003.
This project"Emission of chemical compounds from products made of exotic wood" was carried through for the Danish Environmental Protection Agency under the programme"Survey of chemical compounds in consumer products" in the period May-November 2003.

af kemiske stoffer samt at bestemme, om der findes sundhedsmæssige risici ved forbrugerprodukter af eksotisk træ, når disse anvendes i hjemmet.
to determine whether there are health risks by consumer products made of exotic wood, when used at home.

af kemiske stoffer samt at bestemme, om der findes sundhedsmæssige risici ved forbrugerprodukter af eksotisk træ, når disse anvendes i hjemmet.
to determine whether there are health risks connected with consumer products made of exotic wood when used in the home.

Vurderingen af mulige komfort- og sundhedseffekter af emissioner af stoffer fra produkter af eksotisk træ omfatter eksponering gennem indånding,
The assessment of possible comfort and health effects from emission of compounds from products made of exotic wood includes exposure via inhalation,

som generelt repræsentative for emissioner fra eksotisk træ, men kan benyttes som en indikator for emissionen fra de undersøgte typer af produkter.
as generally representative of emissions from exotic wood, but can be used as an indication of the emission from the examined types of products.

Man er derfor nødt til at anvende andre metoder for at kunne gennemføre en toksikologisk vurdering af stoffer afgasset fra blandt andet eksotisk træ.
It is, therefore, necessary to use other methods to be able to carry out a toxicological evaluation of compounds emitted from e.g. exotic wood.