EKSPANSION in English translation

• expansion
• expanding
• expansions

Examples of using Ekspansion in Danish and their translations into English

Han efterforskede Yakuzas ekspansion her på Hawaii.
He was investigating the expansion of the Yakuza here in Hawaii.

Vores ekspertise kan med andre ord bidrage til mindre kæders ekspansion.
Our expertise can contribute to the expansion of smaller chains.”.

I denne fase skal fokus være udelukkende på ekspansion.
During this phase, the focus must completely remain on the expansion.

Indledning. Ny opdagelse om universets ekspansion.
Introduction. New discovery of the expansion of the Universe.

Så fra vores nye religiøse hovedkvarter begynder vi vores uforlignelige ekspansion.
So it is, from our new spiritual headquarters, we embark on an unparalleled era of expansion.

sikrer ekspansion og markedsføring.
ensures the expansion and promotion.

sikrer ekspansion og markedsføring.
ensures the expansion and promotion.

Med købet af NWS får vi netop mulighed for at følge vores kunders ekspansion i Nordamerika, og samtidig adgang til en række nye forretningsområder med stort udviklingspotientiale.
Acquiring NWS will enable us to follow customers expanding into North America, while also gaining access to several new business areas that offer a large development potential.

Samtidig har virksomheden det seneste år trykket på speederen forretningsmæssigt med opdyrkningen af markedet for erhvervskørsel og en markant ekspansion i udlandet.”.
Over the past year, the company has accelerated its business, moving into the commercial market and expanding significantly abroad.

rådgiver udenlandske selskaber om stiftelse eller ekspansion i Danmark inden for forskellige industrier og sektorer.
advising foreign enterprises on establishing or expanding in Denmark within various industries and sectors.

Det er klart, at Kommissionen i de sidste 10 år har været enig med Parlamentet i den opfattelse, at der i denne periode er sket en meget hurtig ekspansion af kreditmarkedet.
It is clear that the Commission agrees with Parliament's perception that the market in consumer credit has expanded rapidly over the past ten years.

finansiering af etablering, ekspansion eller flytning af din virksomhed.
financing of your plans to establish, expand or relocate your business.

til sælgerkoordinering og til ekspansion på nye markeder.
coordinate with reps and expand into new markets.

En af metoderne til at lette de små virksomheders ekspansion er at forenkle den nuværende juridiske ramme
One means of facilitating the expansion of small businesses is to simplify the current legal framework

Vi må standse russiske selskabers ekspansion i Europa og tvinge Rusland til at respektere gensidighed i behandlingen af investeringer i energisektoren.
We must stop the expansion of Russian companies in Europe and force Russia to respect mutuality in the treatment of investments in the energy sector.

Det er eksempelvis stadig overenskomstens mål at fremme ekspansion af international handel,
For example, it still defines as its objective the promotion of the expansion of international trade,

Gravitationens aftagen giver en logisk forståelse af universets ekspansion og dets struktur med galakser,
The decrease of gravity gives a logical explanation of the expansion of the universe and its structure with galaxies,

Landbrugets ekspansion til de nordlige egne af verden er en 6000 år lang historie, hvor spredningen sker i spring.
The expansion of farming has a 6000 years long history in the Northern worlds.

For det er det centrale punkt, som Scientologys ekspansion, og dermed selve civilisationens overlevelse, afhænger af.
For on that central pivot hinges the expansion of Scientology and, hence, the survival of civilization itself.

Wolfram kobber termisk ekspansion beskriver, hvordan en objekts størrelse ændres med en temperaturændring.
Tungsten copper thermal expansion describes how the size of an object changes with a change in temperature.