EKSPORTEN in English translation

• exports
• exportation
• imports
• export
• exporting
• exported

Examples of using Eksporten in Danish and their translations into English

Behovet for arbejdskraft også ramt eksporten af slaver.
The need for labor also affected the export of slaves.

Andel af eksporten.
Percentage of exports.

Dette kræver rengøring tæpper med eksporten.
This requires cleaning carpets with the export.

Mellem 1999 og 2001 steg eksporten med 19.
Between 1999 and 2001, exports increased by 19.

Hvad vil der ske med eksporten af krypteringssoftware?
What will happen to the export of encryption software?

Mellem 1999 og 2001 steg eksporten med 5500 tons.
Between 1999 and 2001, exports increased by 5500 tonnes.

Andre produkter udgør 1% af hele eksporten.
Other products make up 1% of entire exports.

Sammen med landbruget tegner de sig for 60% af eksporten.
Together with agriculture they account for 60% of exports.

Eksporten og udstrømningen af kapital i nogle af disse lande er voksende.
The export and outflow of capital in some of these countries is increasing.

Især eksporten af kød og skibstransport er iøjnefaldende.
Especially noticeable is the export of meat and ship transport.

Derimod vil eksporten af naturgas kun stige ganske lidt.
However, the volume of exports of natural gas will expand only marginally.

Eksporten nåede i 2004 en værdi af 4,7 millioner dollars.
The exports reached in 2004 a value of 4.7 million dollars.

Dermed dollaren værdi af eksporten er negativt relateret til E, dvs.
Thus the dollar value of the level of exports is negatively related to E; i.e.

Eksporten til disse markeder skal ikke diskrimineres.
There should be no discrimination against the exports for these markets.

Eksporten var et rent kommercielt anliggende.
The exports were a purely commercial issue.

Eksporten af azofarver udgør 1.400 tons farvestoffer
The exports of azo colorants are 1,400 tonnes

Kun 30% af eksporten går til Fællesskabet.
Only 30% of the exports go to the Community.

Der skal overvindes mange hindringer for at få eksporten sat godt i gang.
There are still a few hurdles to overcome before exports can really get under way.

Maskiner og transportmid ler tegner sig for næsten 50%(57,7 mia.) af eksporten.
Machinery and transports equipment represented almost 50%(57.7 billion) of the exports.

Tjenesteydelsernes betydning for økonomien og eksporten.
Importance of services to the economy and for exports.