EMIGEN in English translation

• emigen

Examples of using Emigen in Danish and their translations into English

Er du bange for, hun ødelægger Emigen?
You worried she's gonna mess up your company?

Eller er du her faktisk for at tage ejerskab af Emigen?
Or is your true reason for being here to cede ownership of Emigen?

Den eneste intellektuelle ejendomsret, som Emigen havde, er vores metode.
The only real intellectual property Emigen owned is our proprietary technique.

Uden din vision vil der gå lang tid, før Emigen får overskud.
Without your vision, Emigen will take much longer to turn a profit No.

Hvorfor udviser du offentligt interesse for det snoldede biotek-startup, Emigen Molecular Sequencing?
I'm curious about your public show of interest Emigen Molecular Sequencing. in this nothing biotech startup?

Uden din vision vil der gå lang tid, før Emigen får overskud.
No. Without your vision, Emigen will take much longer to turn a profit.

Da Cassidy og jeg grundlagde Emigen, vidste vi, at der var et lille problem.
We knew there was just one potential hitch. When Cassidy and I founded Emigen.

Ja. Hvorfor så Anne værdien i Emigen, når ingen andre i byen ville investere?
Yeah? Why do you think Anne saw so much value in Emigen when no one else in town would touch it?

Så er det nok! Hvis du er ved at overtale os til at sagsøge Emigen,!
If you're trying to persuade us to litigate Emigen into the grave, Enough!

Emigen har gjort fremskridt,
Emigen had a nice win,

Så er det nok! Hvis du er ved at overtale os til at sagsøge Emigen.
Enough! If you're trying to persuade us to litigate Emigen into the grave.

Emigen har gjort fremskridt, men det er noget andet at få os ud på markedet.
But actually getting us to market is anything but guaranteed. Emigen had a nice win.

Du skal bare vide, at hvis jeg ikke afleverer dem i morgen, er det ikke kun Emigen.
It won't just be Emigen that's dead. All you need to know is that if I don't deliver them by the end of the day tomorrow.

Og som vi alle skrev under på i kontrakten… tilhører Emigen mig nu. Sean har lige røbet, hvad der skete imellem os den aften.
The details of what happened between us that first night, Sean just shared, quite accurately, and as dictated by the terms we all agreed to, Emigen now belongs to me.

Og som vi alle skrev under på i kontrakten… tilhører Emigen mig nu. Sean har lige røbet,
Emigen now belongs to me. and as dictated by the terms we all agreed to,

Og som vi alle skrev under på i kontrakten… tilhører Emigen mig nu. Sean har lige røbet,
Emigen now belongs to me. and as dictated by the terms we all agreed to,

Det var en vild dag for Emigen Molecular Sequencing,
It was a wild day for Emigen Molecular Sequencing,

Ved at sælge det til de store medicinalfirmaer. Det var en vild dag for Emigen Molecular Sequencing,
It was a wild day for Emigen Molecular Sequencing,

Ved at sælge det til de store medicinalfirmaer. Det var en vild dag for Emigen Molecular Sequencing, da dets investor Anne Montgomery forsøgte at knuse det nye firma.
To the fledgling biotech. as soul investor Anne Montgomery attempted to take a sledgehammer It was a wild day for Emigen Molecular Sequencing.

At hun ikke kan vide, hvor skelsættende hendes opdagelse er. er dets direktør en pige så ung, at hvor Emigen er et firma med enormt vækstpotentiale,
That while Emigen itself is a bullish investment,