EMILIA-ROMAGNA in English translation

• emilia-romagna
• emilia romagna

Examples of using Emilia-romagna in Danish and their translations into English

De store kuperede områder særligt rige på passende steder til vinmarker og mikroklimaer Emilia-Romagna er en region rig på alle måder:
The Emilia-Romagna is a region rich in every sense: in history, art(such as the mosaics of Ravenna), culture(the University of Bologna, the oldest in the world),

Veneto, Emilia-Romagna, Toscana, Marche,
Veneto, Emilia Romagna, Tuscany, Marche,

Til ferie med dine børn på landet Emilia-Romagna, se vores forslag til Agriturismo i Emilia Romagna med børnebassin og vælg den perfekte kombination af afslapning
For holidays with your children in the Emilia-Romagna countryside, look at our proposals of Agriturismo in Emilia Romagna with children's pool and choose the perfect combination of relaxation

Til ferie med dine børn på landet Emilia-Romagna, se vores forslag til Agriturismo i Emilia Romagna med børnebassin og vælg den perfekte kombination af afslapning
For holidays with your children in the Emilia-Romagna countryside, look at our proposals of Agriturismo in Emilia Romagna with children's pool and choose the perfect combination of relaxation

Fordi frem for alt. De store kuperede områder særligt rige på passende steder til vinmarker og mikroklimaer Emilia-Romagna er en region rig på alle måder:
Because above all, the vast hilly areas particularly rich in suitable locations for vineyards and microclimates. The Emilia-Romagna is a region rich in every sense:

Emilia-romagna: støtte til økologisk landbrug.
Emilia-Romagna: measures to assist organic farming.

Læs mere i vores statistiske rapport om kvindelige iværksættere i regionen Emilia-Romagna 2007.
For more details, see our statistical report“Women's entrepreneurship in the region Emilia-Romagna: paths of development 2007”.

Emilia-Romagna: lov nr. 3/73, 13.75 og 13/77 om støtteforanstaltninger til fordel for håndværksvirksomheder.
Emilia-Romagna: Acts No 3/73,No 13/75and No 13/77providing for assistance to artisanatbusinesses.

Mia LIT er udlånt som bidrag til omdannelse af en gasforekomst i Minerbio(Emilia-Romagna) til naturgaslager.
LIT 15 000 million has been lent for converting a gas field at Minerbio, Emilia-Romagna, into a natural gas storage reservoir.

I foråret 2015 startede vores italienske National Sales Manager Fabio Paioro en demonstrationstur igennem de norditalienske regioner Lombardei og Emilia-Romagna.
In the early part of 2015, our Italian National Sales Manager, Fabio Paioro, started a demonstration tour through the northern Italian regions of Lombardy and Emilia-Romagna.

I andre regioner(Emilia-Romagna, Piemonte og Veneto)
Other regions(Emilia-Romagna, Piedmont and Veneto)

I visse tilfælde(Liguria, Toscana, Emilia-Romagna) er der medtaget en særlig foranstaltning, der skal fremme oprettelsen af nye virksomheder.
In some cases(Liguria, Tuscany, Emilia-Romagna), there is a specific measure for the establishment of new firms.

Samtlige programmemes forpligtelsesbevillinger blev udnyttet, men udnyttelsesgraden for betalingsbevillingerne var meget lav, fra 4% i Toscana til 45% i Emilia-Romagna.
The programmes were wound up as regards commitment appropriations but the rate of payments was very slow, ranging from 4% in Tuscany to 45% in Emilia-Romagna.

Thessaloniki, Emilia-Romagna, Drome og Ardèche.
Thessaloniki, Emilia-Romagna, Drôme and Ardèche.

regionerne Apulia, Emilia-Romagna, Lombardiet og Veneto i Italien oprindelig anerkendt som beskyttet zone med hensyn til Erwinia amylovora Burr.
the regions of Apulia, Emilia-Romagna, Lombardia and Veneto in Italy were provisionally recognised as protected zone in respect of Erwinia amylovora Burr.

Et godt eksempel er Emilia-Romagna, hvis succes hviler på aktiviteter med høj værditilvækst, der er forenelige med det landlige miljø
A good example is Emilia-Romagna, the success of which is based on high valueadded activities compatible with the rural environment

Kommissionen har ikke for nylig truffet afgørelse om at udelukke den bjergrige del af Emilia-Romagna fra adgang til fællesskabsprogrammer for tilplantning med skov i henhold til forordning nr. 269/79.
There has been no recent decision by the Commission to exclude the mountainous part of Emilia-Romagna from benefiting from the common forestry action under Regulation No 269/79.

hvor hver eneste borger betaler 2.546 €, Emilia-Romagna og Toscana, henholdsvis 2.541 og 2.501 €.
where every citizen pays€ 2546, Emilia-Romagna and Tuscany, respectively 2,541 and 2,501€.

Marche, Emilia-Romagna, i provinserne Cuneo
Marche, Emilia-Romagna, the provinces of Cuneo

Anvendelse af Solidaritetsfonden efter jordskælv i Emilia-Romagna(Italien) og ændring af budgetposten for den forberedende foranstaltning for det europæiske år for frivilligt arbejde 2011.
Solidarity Fund response to earthquakes in Emilia-Romagna(Italy) and modification of the budget line for the preparatory action for the European Year of Volunteering 2011.