EN MHF in English translation

• MTF
• mtfs

Examples of using En MHF in Danish and their translations into English

ikke kan fungere som et reguleret marked, en MHF eller en systematisk internalisator.
cannot operate as either a regulated market, MTF, or systematic internaliser.

de begynder at udføre kundernes ordrer uden om et reguleret markeds eller en MHF's regler og systemer.
to execute client orders outside the rules and systems operated by a regulated market or MTF.

afvikling af transaktioner med finansielle instrumenter, der gennemføres på et reguleret marked eller en MHF på deres område.
settlement of transactions in financial instruments undertaken on a regulated market or MTF in their territory.

regulerede markeder, der driver en MHF eller en OHF, i de oplysninger, der skal stilles til rådighed for offentligheden for hver enkelt klasse af berørte finansielle instrumenter.
regulated markets operating a MTF or an OTF in the information to be made available to the public for each class of financial instrument concerned;

en markedsoperatør, der driver en MHF eller en OHF, straks underretter investeringsselskaber
a market operator operating an MTF or an OTF immediately informs investment firms

En MHF eller en OHF, der ikke fastlægger regler,
A MTF or an OTF failing to establish rules,

markedsoperatører, der driver en MHF eller en OHF, for den kompetente myndighed forelægger en udførlig beskrivelse af, hvordan MHF'en eller OHF'en fungerer.
market operators operating an MTF or an OTF to provide the competent authority with a detailed description of the functioning of the MTF or OTF.

MiFID-forslaget(33) gør det muligt for en operatør af en MHF at ansøge den kompetente myndighed i hjemlandet om at få MHF'en registreret som et vækstmarked for små
The proposed MiFID(33) allows the operator of a MTF to apply to its home competent authorities to register the MTF as a small and medium-sized enterprise(SME)

Investeringsselskaber, der driver en MHF, skal have mulighed for alene at stille brugen af
Investment firms operating an MTF shall be able to make the use of its facilities

Hvis investeringsselskaber, der driver en MHF, påtager sig en del af ansvaret for afviklingen af disse transaktioner,
If investment firms operating an MTF assume part of the responsibility for the settlement of those transactions,

Medlemsstaterne sikrer, at investeringsselskaber, der driver en MHF, straks efterkommer eventuelle instrukser i henhold til artikel 46, stk. 1, fra deres kompetente myndighed om at suspendere handelen med et finansielt instrument
Member States shall ensure that any investment firm operating an MTF complies immediately with any instruction from its competent authority pursuant to Article 46( 1)

Medlemsstaterne kræver, at investeringsselskaber, der driver en MHF, offentliggør de omhandlede aktuelle købs- og salgskurser, som annonceres gennem selskabernes systemer for aktier,
Member States shall require that investment firms operating an MTF make public current bid and offer prices which are advertised through

markedsoperatører, der driver en MHF, opstiller gennemsigtige regler for kriterierne til bestemmelse af, hvilke finansielle instrumenter, der kan handles i dettes systemer.
market operators operating an MTF establish transparent rules regarding the criteria for determining the financial instruments that can be traded under its systems.

markedsoperatører, der driver en MHF, tydeligt underretter deres brugere om deres respektive ansvar for afregning af transaktioner, der gennemføres via faciliteten.
market operators operating an MTF clearly inform its users of their respective responsibilities for the settlement of the transactions executed in that facility.

Medlemsstaterne stiller krav om, at investeringsselskaber eller markedsoperatører, der driver en MHF, indfører de nødvendige ordninger til en let og effektiv afregning af transaktioner, der gennemføres gennem MHF'ens systemer.
Member States shall require that investment firms or market operators operating an MTF have put in place the necessary arrangements to facilitate the efficient settlement of the transactions concluded under the systems of the MTF..

den markedsoperatør, som driver en MHF, meddeler hjemlandets kompetente myndighed, hvilken medlemsstat det/den har til hensigt at stille sådanne ordninger til rådighed i.
the market operator that operates an MTF shall communicate to the competent authority of its home Member State the Member State in which it intends to provide such arrangements.

overensstemmelse med denne bestemmelse, vil han være berettiget til at drive en MHF, uden først at skulle opnå en yderligere tilladelse til at drive en sådan facilitet.
the market operator will be entitled to operate an MTF«, without having to obtain an additional authorisation to operate such a 15.

systematisk grundlag handler for egen regning ved at udføre kundeordrer uden for et reguleret marked, en MHF eller en OHF.
systematic basis, deal on own account by executing client orders outside a regulated market, an MTF or an OTF.

Denne forordnings anvendelsesområde bør derfor udvides til at omfatte alle finansielle instrumenter, der handles på en MHF eller en OHF, samt finansielle instrumenter, der handles OTC, f. eks.
The scope of this Regulation should therefore be extended to include any financial instrument traded on a MTF or an OTF, as well as financial instruments traded over the counter, such as for.

Medlemsstaterne stiller krav om, at en kompetent myndighed i hjemlandet, der registrerer eller afregistrerer en MHF som et SMV-vækstmarked i henhold til denne artikel, snarest muligt underretter ESMA herom.
Members States shall require that if a home competent authority registers or deregisters an MTF as an SME growth market under this Article it shall as soon as possible notify ESMA of that registration.