EN AF TO TING in English translation

• one of two things

Examples of using En af to ting in Danish and their translations into English

Det kan kun betyde én af to ting.
That can only mean one of two things.

De ville have fået skylden. Det betyder én af to ting.
They would have been held responsible, which means one of two things is true.

Der kan være sket én af to ting.
One of two things might have happened.

Nu kan du gøre én af to ting.
Now you can do one of two things.

Det kan betyde én af to ting: Enten er det en konsekvens af nedsat stofskifte på grund af nedsat motivation til at udføre arbejde i forurenet luft.
This can mean one of two things: Either this is a consequence of reduced metabolic rate because of a lowered motivation to perform work in polluted air.

Det kan være en af to ting.
It can only be one of two things.

Det er en af to ting. Fis.
Bullshit. Now, this is one of two things.

Det kan betyde en af to ting.
And that means one of two different things.

Med Ben er det en af to ting. Undskyld.
With Ben, it's one of two things. Oh, sorry.

Det ender altid med en af to ting.
And it always ends one of two ways.

Nej, de her gader betyder en af to ting.
No, these streets mean one of two things… radiation or… something like this here.

Der venter en af to ting til mig på denne mission.
There's two things waiting for me on this mission.

Om en måned vil der være sket en af to ting.
At the end of the month, one of two things will have occurred.

Før eller senere kommer en af to ting tvinges at ske.
Sooner or later one of two things has to happen.

Næste gang venter de dig, og en af to ting sker.
Next time, they will be waiting for you, and one of two things will happen.

Som jeg ser det kan det, betyde en af to ting.
The way I see it, this can mean one of two things.

Efter Warrens fejl gør en fast læge en af to ting.
After a mistake like Warren makes, a resident goes one of two ways.

Det betyder, at døren forbliver lukket indtil en af to ting sker.
That means this door will remain closed… until one of two things happens.

Fortæller vi ham, at Castle lever, sker der en af to ting.
We tell him Castle is still living, one of two things happen.

Hvis du får nogle ringer så det kan betyde en af to ting.
If you get some callers then that could mean one of two things.