EN FULDT UDVIKLET in English translation

• fully developed
• fully-fledged
• fully designed
• fully-developed
• completely developed
• full-fledged

Examples of using En fuldt udviklet in Danish and their translations into English

At prøve på i dag praktisk at foregribe dette fremtidige resultat af en fuldt udviklet, fuldt konsolideret
To attempt in practice, today, to anticipate this future result of a fully developed, fully stabilised

Hidtil havde han altid fremtrådt som en fuldt udviklet individ af den personligheds gruppe, der var blevet udvalgt til overdragelsen,
Theretofore had he always appeared as a fully developed individual of the personality group of the bestowal selection, and it was a

Han fremtrådte på Uversa som en fuldt udviklet og perfekt uddannet åndelig dødelig
He appeared on Uversa as a fully developed and perfectly trained spirit mortal

Hr. formand, situationen er anderledes på det økonomiske plan. At et land ikke på dette tidspunkt har en fuldt udviklet markedsøkonomi, der kan modstå konkurrencepresset i Unionen, er ikke i sig selv en afgørende faktor.
Mr President, the situation is different when it comes to the economy- the fact that a country does not yet have a fully developed market economy able to face up to competitive pressure in the Union is not a decisive factor in itself.

tænder og var en fuldt udviklet pattedyr.
teeth and was a fully developed mammals.

det må ikke være et påskud til at indføre en fuldt udviklet europæisk forfatning
this must not be the pretext for introducing a fully-fledged European constitution,

I dag 10 år efter er Eivør en fuldt udviklet kunstner med evner som spænder langt videre end den færøske sangtradition som hun har med i bagagen.
10 years on, Eivør is a fully-developed artist mastering much more than the Faroese song tradition that is her immediate heritage.

Sumerians dukkede op på den internationale scene med en fuldt udviklet civilisation er det af interesse, hvor de kom fra.
the Sumerians appeared on the world stage with a completely developed civilization it is of interest where they came from.

tænder og var en fuldt udviklet pattedyr.
teeth and was a fully developed mammals.

nemlig at gøre EU til en fuldt udviklet international aktør, lige så snart EU er blevet anerkendt som
which involve making the European Union into a fully-fledged international actor‘ as soon as its legal personality is recognised by the Constitution'( paragraph 10),

Mit har et fuldt udviklet immunsystem.
Mine has a fully developed immune system.

Han havde et fuldt udviklet talent for ikke at kunne fornærmes eller såres.
He had a fully developed talent for not being able to be offended or hurt.

DocoSpot er et fuldt udviklet cloud-baseret system.
Docospot is a fully developed cloud-based system.

Under de to første dynastier dukkede et fuldt udviklet skriftsystem op.
Appeared in the first two dynasties. a fully developed writing system.

Det kommer til at tage tid, inden vi har et fuldt udviklet prioriteringsredskab.
It will take time before we have a fully developed prioritisation tool.

Vi skal skabe et fuldt udviklet indre marked for elektricitet og gas.
We must create a fully fledged internal market for electricity and gas.

Mahmutlar er et fuldt udviklet område, hvor du finder alt hvad du kunne behøve,
Mahmutlar is a fully developed area, where you find everything you could need,

I hvert tilfælde fremtrådte han pludselig og som et fuldt udviklet individ af den gruppe som overdragelsen omfattede.
In each instance he appeared suddenly and as a fully developed individual of the bestowal group.

som nu er ved at etablere sig som et fuldt udviklet europæisk demokrati,
which is now establishing itself as a fully-fledged European democracy,

Hidtil har du fremtrådt på dine overdragelsessfære som et fuldt udviklet væsen af den klasse, du har valgt.
Heretofore you have appeared on your bestowal spheres as a fully developed being of the order of your choosing.