EN GENERALISERING in English translation

• generalisation
• generalization

Examples of using En generalisering in Danish and their translations into English

Selberg er også kendt for sine elementære bevis for primtal sætning, med en generalisering til prime numre i en vilkårlig aritmetisk progression.
Selberg is also well known for his elementary proof of the prime number theorem, with a generalisation to prime numbers in an arbitrary arithmetic progression.

I 1935 Carleman selv underviser ved Mittag-Leffler Institut om en generalisering af Fourier transformation.
In 1935 Carleman himself lectured at the Mittag-Leffler Institute on a generalization of the Fourier transformation.

førte ham til at studere en generalisering af Dirac algebra.
led him to study a generalisation of the Dirac algebra.

har krævet undersøgelse af muligheden af en generalisering af den grønne sats.
have called for consideration of the possibility of universal application of the green rate.

I 1959 brugte han ideer med hans tidligere arbejde på at give en generalisering af Dirichlet problem.
In 1959 he used ideas on his earlier work to give a generalisation of the Dirichlet problem.

der krævede en udvidelse eller endog en generalisering af dets rolle som medlovgiver.
many called for the extension, and even the generalisation, of its role as a co-legislator.

Den grundlæggende sætning for næsten periodiske funktioner er en generalisering af de Parseval identitet for Fourier-serien.
The fundamental theorem for almost periodic functions is a generalisation of the Parseval identity for Fourier series.

En af de mest overraskende i Delsarte resultater var en generalisering af et resultat skyldes Gauss.
One of the most surprising of Delsarte's results was a generalisation of a result due to Gauss.

præsenterer begrebet ring-systemer som en generalisering af ring begreb.
presenting the notion of ring-systems as a generalization of the ring notion.

Selvom en vis generalisering er uundgåelig kan forholdene variere inden for
Although some generalisation is inevitable, given that the situation may vary within

For at illustrere hvad der kan gå galt, når forskere forsà ̧ger at lave en generalisering uden for repræsentation fra ikke-repræsentative data,
So, to illustrate what can go wrong when researchers try to make an out-of-sample generalization from nonrepresentative data,

et enkelt land, eller at de bygger på et empirisk grundlag, der faktisk er så gammelt, at det er svært at anvende det til en generalisering.
that they are founded precisely on an empirical basis which basically goes so far back that it is barely suitable for generalisation purposes.

ARF fremlagt et oplæg om en generalisering af Green's formel og dens anvendelse til Cauchy problem for et hyperbolsk ligning til mængden Studier i matematik
Arf presented a paper On a generalization of Green 's formula and its application to the Cauchy problem for a hyperbolic equation to the volume Studies in mathematics

Denne rapport udgør et sammendrag og en generalisering af empiriske undersøgelsesresultater vedrørende handicappedes erhvervsmæssige integrering i Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig,
This report summarizes and generalizes the findings of empirical studies of the vocational integration of disabled people undertaken in Belgium,

at foretage en generalisering, og produktive, når de er blevet adskilt fra eventuelle særlige objekter
amenable to generalisation, and productive only after they have been dissociated from any particular objects

at foretage en generalisering, og produktive, når de er blevet adskilt fra eventuelle særlige objekter
amenable to generalisation, and productive only after they have been dissociated from any particular objects

Jeg stemte for forslaget, fordi det, hr. Santer foreslår at lære af denne krise, er et nyt institutionelt trick: En generalisering af den fæUes beslutningstagning, herunder i forbindelse med den fælles landbrugspolitik.
I voted in favour of censure because toe lesson toat Mr Santer seems to want to learn from the crisis is to use is as a justification for another institutional power play: the generalized application of the codecision procedure, ex tending it to include toe Common Agricultural Policy.

Jeg stemte for forslaget, fordi det, hr. Santer foreslår at lære af denne krise, er et nyt institutionelt trick: En generalisering af den fælles beslutningstagning, herunder i forbindelse med den fælles landbrugspolitik.
I voted in favour of censure because the lesson that Mr Santer seems to want to learn from the crisis is to use is as a justification for another institutional power play: the generalized application of the codecision procedure, extending it to include the Common Agricultural Policy.

han dimitterede i 1916 havde han allerede skrevet sit første oplæg om en generalisering af Denjoy integrerende.
before he graduated in 1916 he had already written his first paper on a generalisation of the Denjoy integral.

der rent sprogligt er en generalisering, er antisemitisme
from there to saying that everything which purely linguistically is a generalization is anti-Semitism